【原标题】土库曼斯坦有趣习俗:宝宝的第一颗牙
土库曼民族有非常丰富的古老传统,尤其是在家庭和婚姻方面。在孩子生命中的每一次蜕变——剃下第一束胎发、第一次长牙之际都会进行庆祝,久而久之成为一种传统,其中之一——“diş toý”,即庆祝长出第一颗牙齿的日子。
当小宝宝6个月大可以自己坐着的时候,他开始长牙齿。这时就会有各种传统的土库曼仪式,比如,当地仍保留着给第一个看到婴儿长牙的人送礼的习俗。
在很早以前,如果看到谁家大门上方挂着装有玉米的筐子或网兜,就代表这家有小宝宝长出了牙齿。
小婴儿在第一次长牙时会给父母带来一大堆麻烦:发烧、耍脾气、想咬东西、尖叫、哭闹。充满民间智慧的行家会用传统方法解决这个问题——喂米汤或石榴皮,给小婴儿的牙龈抹黄油,让他们更容易承受痛苦。土库曼民间还有一种说法,如果给小婴儿喝甜蜜的饮品——婚礼上的仪式饮料,他就会快快长大,很容易长出牙齿。
在小女孩长出第一颗牙之前,家人会把她放在小羊身上,“让她的牙齿又小又漂亮”,而小男孩会被放上马背,让他的牙齿像阿哈尔捷金马一样健康、坚固。长牙后,父母会为孩子举行一个小型但对家庭来说很有意义的活动,也就是本文开头提到的庆祝长出第一颗牙齿的日子,而主要的邀请嘉宾都是孩子。
仪式怎么举办?小婴儿会被放在一张白布中间,由亲人向他撒玉米片、糖果和炸角(一种土库曼斯坦民族面点)。而撒玉米片,是为了让小婴儿其他的牙齿像玉米片一样,同样又白又漂亮。
婴儿的奶奶需要边撒边说吉祥话:“长长久久、生活幸福,愿你的牙齿像珍珠一样。”围坐在旁边的孩子们则需要收集洒落的玉米片和糖果。在这一天,小宝宝会得到家人和朋友最真诚的祝福。
参加仪式的宾客会得到主人家分发的干果——葡萄干、杏干、鹰嘴豆,还有小玩具。男孩子们在一起玩传统民族游戏。主人用牛奶米粥和黄油招待客人,还有其它民族美食:抓饭、炸角等。
吃玉米片和炒小麦长大的孩子身体健康、抵抗力强,因为这些食物含多种对牙齿有益的营养成分。这很有可能就是土库曼人在仪式上向小婴儿撒玉米片的原因。
还有一种说法,小孩子掉的乳牙不能扔,要撒上一层沙子,放在踩不到的地方。老一辈人还说,如果把小孩的乳牙埋在马厩或马蹄下的地里,就会长出像马儿一样的健康的牙齿,如果埋在羊圈或者羊蹄下的土地,就会长出像羊羔一样的美丽、小巧的牙齿。
来源:土库曼斯坦东方网
编译:维卡