背单词很辛苦、学英语很辛苦、写作文很辛苦~
那么有没有一种“快乐学习”的方法呢?
当然~有,看英剧也能提升英语水平
今天就来安利一波口碑爆棚的高分英剧
1、唐顿庄园
Downton Abbey
豆瓣最高评分:9.4(第六季)
首推的是人气最高的经典英剧——《唐顿庄园》,它经常被大家戏称为“英国版红楼梦”。
这部英国ITV出品的古典剧,由荣获奥斯卡的金牌编剧Julian Fellowes一手打造,明星云集演员阵容极其耀眼。
整部剧的对白都非常古英语范,时时刻刻都提醒你在当时的时代环境,比如这句。
译:“只要你还行于地上,我和别人就永远不会开心”, 这里walk the earth其实代表着活着的意思,但是剧中却用了这种隐喻的修辞手法,这种方式既含蓄又绅士,传承了于莎士比亚戏剧的风范。
看剧同时了解古典英伦文化,想去英国的小伙伴可以率先体验一把。
2、神探夏洛克
Sherlock
豆瓣最高评分:9.6(第二季)
相信很多同学都是从《神探夏洛克》入坑英剧的吧。
这部是英国广播公司自2010年出品的电视系列剧,改编自著名侦探小说《福尔摩斯探案集》,将福尔摩斯和他的朋友兼助手华生的故事背景从19世纪搬到了21世纪的伦敦。
看着“卷福”、“自由人”、“华点”等等这些昵称或梗,是不是熟悉的OP音乐仿佛又在耳边响起
除了紧张刺激、扣人心弦的破案推理外,《神探夏洛克》还有很多值得推荐的高分表达。
Mr. Welsborough:Thank you very much forcoming. We've heard a great deal about you. If anyone can throw any light intothis darkness, surely it will be you.
Sherlock:Well. I believe that I…can.
如果我们结合剧情来分析这里的We've heard a great deal about you,其实就是久仰大名的意思。
而a great deal放在heard后就有“听说过很多”这样一个意思,在这里这个词组用的就非常的精确和恰当,是个很亮眼的加分词汇。
大家在观看过程中,可以留意一些灵活运用的词组,词性发生变化的词组也可以着重进行积累,并且尝试用到自己的口语答案中。
3、IT狂人
The IT Crowd
豆瓣最高评分:9.4(第四季)
很多人都会就觉得这是一部比《生活大爆炸》还要《生活大爆炸》的神剧。
它自2006年开始播出,讲述了两个算得上电脑爱好者的Moss和Roy加上一个对电脑一窍不通的Jen,三人在地下室里组成了这个IT办公室的故事。
不得不说,这部剧有着堪比毛细血管般的密集笑点。
Jen和法国客服这段实在是太经典了,再加上丰富的主线故事、鲜明的人物角色,能让你在轻松快乐的氛围中感受一下英式幽默的爆炸性威力。
4、黑镜
Black Mirror
豆瓣最高评分:9.4(第一季)
《黑镜》同样被经常认为是一部“脑洞火力全开的神剧”。它是英国Channel 4及美国NetFlix联合出品的迷你剧。
该剧分别以多个建构于现代科技背景的独立故事,以极端的黑色幽默讽刺和探讨了科技对人类生活产生的影响,从而表达了当代科技对人性的利用、重构与破坏。《黑镜》中也有很多发人深省的经典台词,富有哲理且极其深刻。
作为科技主题的影视剧,它有着大量的专业词汇以及表达,都非常适合积累。这无论是对于英语考试中的阅读还是写作来说,都相当实用。
5、伦敦生活
Fleabag
豆瓣最高评分:9.5(第二季)
要说到这几年来有什么人气很高的英剧,那么《伦敦生活》一定会榜上有名。该剧讲述一个在伦敦独自生活的Fleabag,看似放荡不羁她,其实却是一个苦守等爱之人。
而且,《伦敦生活》格调似乎与大家平常看的英剧有所不同,主角又丧又有梗,似乎与《破产姐妹》中的Max有的一拼。
尽管披着喜剧的外衣,但该剧本质上依然拥有着一个悲剧的内核。
腹黑又毒舌Fleabag,大家在积累地道英式表达的同时,看着她对生活无可奈何却又故作坚强,很难不让人感同身受。大多时候,这部优秀的喜剧都是让你笑着笑着,然后就哭了。
安利一波之后,可能会有同学会疑惑这样一个问题:自己好像也看了好多英美剧,却发现英文毫无长进?那可能是刷剧的时候,大家没有调成“学习模式”哦!
1、选择略难的剧集观看
不是所有的视频都适合用来学英语,如果你只是四级水平却总是挑一些科学实验探究类的片子看,视频里大量的陌生专业词汇和长难句,无益于帮助英语学习。
选择一个难度略高于现有英语水平的剧集观看更为合适。略难的定义为“视频中80%的单词都认识”,不会因为难而打击你的看剧积极性,也不会因为太简单而毫无帮助。
如果是为了提升口语,可以选择生活情景为主的剧集,比如《小猪佩奇》《辛普森一家》《老友记》《生活大爆炸》。达到一定水平之后,可以选择进阶的视频类型继续学习,阶段性的提高英语水平。
2、适当做笔记
每看完一集后,可以把视频中的英语知识点记录下来进行拓展和总结。
比如口语交流中常用的句子、优秀的表达,或者熟词僻义、可学习的短语等,这些内容也经常能在各类英语学习公众号上看到。
3、关掉字幕观看
一部电视或一个剧集多次重复观看时,后期尝试关掉英文或中文字幕,这个方法对提升英语听力有极大帮助。
如果有不熟悉的词,或者完全听不出来的句子,可以多次精听。没错,这其实就是听力练习精听的方法!
4、最后一步:开始输出
写和说都是输出的方式,有了一定的输入后,要立马进行输出,把在剧中学到的东西尝试着运用起来。
如果实在不知道怎么做,可以使用ins、油管等全英文平台,写写生活记录和日记,与英语母语者进行真实的互动交流。
这就和老师每次上完课,都会布置课后作业一样,有输入有输出才能形成一个学习闭环,否则就会出现脑子学会了,手却不听使唤的现象。
虽然这个过程很枯燥,但是如果光看剧情,真的提升不了英语。毕竟学习没有捷径可走,只有掌握正确的方法和持之以恒的坚持才能真正得到提升。