《请照顾好我妈妈》
(韩) 申京淑 著 薛舟, 徐丽红 译
磨铁图书·大鱼读品 北京联合出版公司
2021年4月出版
2021年爆款电影《你好，李焕英》票房已冲破50亿，和《请照顾好我妈妈》有同样的题材的小说《请照顾好我妈妈》，同样以女儿的视角去看待母亲的人生。
《请照顾好我妈妈》2008年出版，上市第一年，销量突破100万册，目前已经创造了总销量300万册的韩国文学神话；作者申京淑凭此作第一位获得英仕曼亚洲文学奖的女性作家；这本书目前已经授出34国版权。
“母亲为家人奉献了一生，却没有人了解她是谁。”《请照顾好我妈妈》的故事是这的：为了给年迈的父母过生日，四位子女邀请他们来首尔。在首尔的地铁站，妈妈却走失了。丈夫和子女相互埋怨，散发寻人启事，想方设法寻找她。他们追寻她的踪迹，复原有关她的记忆……这才发现，竟没有一个人真正了解她。
之所以选择“妈妈失踪的第九个月”作为该章的开头，作者申京淑是想表达我们还有时间去理解母亲、爱母亲、照顾母亲。“我想留下余地，母亲只是失踪了，还有找到的希望。我们的母亲们犹如空壳，站在今日之你我的身后。她们为我们做出的牺牲难以计算。我只想努力还原母亲为我们付出的令人心痛的爱、激情和所做的牺牲。我希望母亲们曾被埋没的人生在某种程度上具有社会意义，这是我作为作家的朴素的心愿。”
这是我们每个人的故事。我们拼尽全力，离开家乡，一路成长，却终于长成了父母的客人。
这也是我们每个人的母亲的故事。命运让她出生在无法主宰自己人生的年代，她逐渐忘记少女时代的梦想，成为“母亲”，为家庭和儿女奉献一切，湮灭了自我。可她以令人难以想象的坚韧，繁衍出更多的爱。母亲们犹如空壳，站在今日之你我的身后。我们依赖她却也推开她。
精彩摘读
（一）
“她失踪以后，我常常这样想，我在妈妈眼里是个好女儿吗？我对自己的孩子能像妈妈对我那样吗？我只知道，我无法像她那样。我做不到。我给孩子喂饭时常常不耐烦，感觉是孩子束缚住了我的脚步，有时甚至会产生被拖累的想法，我很爱我的孩子，也为此感慨，常常感到无比新奇，这些孩子真的是我生的吗？但是我不可能像妈妈那样把自己的全部人生奉献给子女。看似我也可以为孩子付出全部，但我绝对做不到像我妈妈那样。我希望老三快点儿长大。我常常觉得人生因为孩子而停滞了。等老三再长大一些，我想把他送到托儿所，或者请人帮忙照顾，而我要去干我的事业。是的，我也有我的人生。每当意识到自己有这种念头的时候，我就会想起妈妈。她是怎么做到的呢？我真的感觉自己不了解妈妈。”
（二）
“就在那。
妈妈坐在廊台上那个黑暗的房子就是我出生的地方。
妈妈抬头看我。我出生的时候，奶奶做了一个梦，梦见一头母牛在舒展膝盖伸懒腰，黄色的牛毛润泽光亮，母牛努力站起，正在这时，我出生了。奶奶说这个孩子肯定精力旺盛，今后肯定会给家里带来笑声，嘱咐妈妈把我养好。妈妈看了看我被蓝色拖鞋磨破的脚背。我的脚背上现出深深的伤口，露出了骨头。妈妈的脸颊因为悲伤而扭曲了，那张脸上的神情和我生下死胎时映在衣柜镜子里的神情一模一样。我的孩子，妈妈伸开双臂。仿佛妈妈拥抱的是刚刚死去的孩子，手臂伸进了我的腋窝。妈妈脱去我的蓝拖鞋，把我的双脚放上她的膝盖，妈妈没有笑也没有哭。妈妈，你知道吗？我也一样，这一生都需要妈妈。”
来源丨观海新闻/青岛晚报 贾小飞
编辑丨七七
声明：“青岛晚报”微信公号刊载此文，旨在传递更多信息。若有图文来源标注错误或侵权行为，请直接留言指正，我们将及时更正、删除，谢谢。
支持我们请分享 评论 点赞 在看☟☟☟