本吉是一只长耳朵、短尾巴的棕色小狗。
他喜欢家里的每个人:妈妈、爸爸、琳达,
还有吉米——大家也都喜欢他。
本吉是一只快乐的小狗,直到有一天他听说:
“萨拉姑姑明天要来做客,
她会带着提里一起来。”
提里是萨拉姑姑的鹦鹉。
每次提里来这里,全家人都围着她团团转,
根本没人搭理本吉。这让本吉非常嫉妒。
萨拉姑姑一到,就说:“来吧,提里,给大家露一手。模仿一下狗叫,宝贝儿。”
“汪汪!汪汪!”提里叫起来。
“哎呀!”吉米说,“提里叫得比本吉还棒。”
本吉听不下去了,他跑到后院。
本吉下决心再也不进这座房子了,
直到这只讨厌的鹦鹉离开,
他听到提里一直在叫:
“汪汪!汪汪!汪汪!”
提里叫了很长时间,叫得非常响亮......
以至于邻居家的狗都跑过来了。
很快,后院里站满了汪汪叫的狗。
他们把本吉的耳朵都叫聋了。
爸爸跑到门口,大喊:“赶快走开!”
“看在上帝的份上,别叫了,
提里!”萨拉姑姑说。
“我不知道这只鸟怎么了,
整个春天她都很闹腾。”
“琳达宝贝儿。”妈妈说:“把提里放到楼上萨拉姑姑的房间,
让我们安安静静地吃顿午饭吧。”
本吉还在屋外,他感到从未有过的嫉妒。
突然他想到了一个主意。当全家人边吃午饭边聊天时,
他偷偷溜进房子,经过饭厅,跑进楼上萨拉姑姑的房间。
提里刚才叫累了,她睡着了。
本吉轻轻地叼起鸟笼,拎到后院。
他刚要把笼子扔进垃圾桶,
鸟笼的门栓撞到了垃圾桶上,
门栓突然开了,提里飞走了。
她飞到一棵高高的枫树上,
那里有一大群麻雀。
一眨眼的功夫,提里和麻雀就一起飞走了。
本吉站在那里,惊呆了。
但紧接着,他又高兴起来,提里终于走了!
他飞快地把鸟笼藏进了垃圾桶,
然后跑进了房子。
吃过午饭,萨拉姑姑刚回到房间,
就立刻大喊大叫着跑出来:
“提里不见了!”
大家都开始议论:
“不可能!”“不会吧!”
“她去了哪儿了?”
最后爸爸说:“别着急,我们会找到她的。”
于是全家人都出去寻找提里——
除了萨拉姑姑。
她伤心得没法出门。
甚至坐在那里哭起来。
本吉看着萨拉姑姑。
提里走了,本吉本来非常开心,
但现在他感到很难过。他希望提里能回来。
也许提里已经回来了?本吉跑到枫树下,
但是提里不在那里。他到处找,
可是哪儿都找不到。
只看到几只麻雀在屋檐下飞来飞去。
与此同时,全家人在小镇上到处寻找提里,
但是谁也找不到她。
“天黑了,”爸爸说:“我们回家吧,
今晚我们在报纸上登一个启事。
明天我们早点出门,带着本吉一起找。”
第二天早上,大家正在吃早饭。
本吉狂叫着跑进来。
“别叫了,本吉。”妈妈说,
“你会让萨拉姑姑想起提里的。”
但是本吉一直在叫,还跑上楼梯。
“孩子们,去看看他怎么了。”爸爸说。
孩子们跟着本吉上了楼。
“爸爸!妈妈!”他们从阁楼上大叫,“快来看啊!”
爸爸、妈妈和萨拉姑姑冲上楼,本吉正对着窗户大叫呢。
提里就在窗外!
她正叼着一根树枝在外面飞呢。
“提里,”萨拉姑姑大喊,“你在干什么?”
“她在帮麻雀搭一个窝,”琳达说,
“鸟儿在春天都会这么做的。”
“她以前从没这样做过,”萨拉姑姑说。
“提里,请进来吧。”
萨拉姑姑想尽办法让提里进来。
她拿出葵花籽、煮鸡蛋、苹果和燕麦。
但是都没用,提里根本不在意。
提里和麻雀不断地衔来很多树枝,
还有一段段绳子。
现在屋檐下出现了一个大鸟窝。
“我们得让消防队来帮忙抓提里。”爸爸说。
大家都很兴奋,没人注意到本吉不见了。
一个小时后,电话铃响了。是宠物商店的琼斯先生打来的。
“你家的小狗在我这里。”
他说:“他不愿意回家。”
“我让孩子们去带他回来。”爸爸说。
当琳达和吉姆到了宠物商店,
本吉在那里,盯着一只鹦鹉看。
“不知道为什么。”琼斯先生说,“他一直看着斯帕克。好像他想要这只鹦鹉。”
“我知道本吉为什么想要他。”吉米说。
“我也知道。”琳达说:“琼斯先生,请让我们带斯帕克回家吧。”
就在这时,消防队的云梯车到了,云梯一直升到阁楼的窗口。
一名消防队员拿着一张网啪上去。
“到这儿来,提里!到这儿来,提里!”他喊道。
大人们都急切地观望着,没人注意到孩子们和本吉带着斯帕克回来了!
只有提里是个例外。她从屋檐径直飞到斯帕克的笼子前,坐在那里,咕咕叫起来。
她和斯帕克一见钟情!
琳达打开鸟笼的门,提里立即飞进去。
“咳,提里太孤单了。”萨拉姑姑说。
“我从来没想到这一点,孩子们,
你们给她找到了一个伙伴,你们真是太棒了!”
“这是本吉的主意。”吉米说。
然后每个人都开始议论:
“他多聪明啊!”“他是只真正的猎鸟犬!”
“他和人一样能干!”本吉站在那里,摇摇尾巴。
第二年春天,萨拉姑姑一个人来做客。
“我把提里和斯帕克留给别人照顾了。”她说,
“他们俩在一起开心极了。”
“看我给你们带什么来了,”
他说着拿出一张照片。
“那是提里,她坐在一个鸟蛋上!”
“给本吉也看看吧,”吉米说。
“当然。”萨拉姑姑说,“哎呀,还是本吉为他们牵线搭桥的呢。”
这次萨拉姑姑来做客,本吉非常高兴。
她每天带着本吉散步,
还在肉店给他买好吃的。
从那时起,
本吉就成了萨拉姑姑最喜欢的小狗,
萨拉姑姑成了本吉最喜欢的姑姑。