齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 赵世峰
欢迎来到索菲爸爸讲童书。
世界上的很多经典童书,都来自睡前故事。比如,之前咱们讲过的彼得兔的故事、长袜子皮皮等等。
今天给大家推荐的这个故事,同样来自妈妈的“睡前故事”。
《大象巴巴》是流行了一个世纪的经典,全球销售超过800万册,被翻译成17种语言出版。作者是法国作家让·德·布吕诺夫。
1930年的一个夜晚,布吕诺夫太太为了安慰生病的小儿子,给孩子们讲了一个故事:小象孤儿为了逃离猎人的追捕来到了一个酷似巴黎的大城市,在那里,它偷了一些钱,买了像人类一样的衣服,还拥有了一辆小汽车,后来,在表弟的劝说下,它返回了丛林,将人类文明带回丛林与同类分享。
儿子们非常喜欢这个故事,又把它讲给了父亲布吕诺夫。
全家人都很喜欢这只小象。于是,作为作家和画家的爸爸丰富了故事情节,并配了插图,1931年创作出了后来风靡世界的“大象巴巴”系列的第一个的故事。
1934年,布吕诺夫的第三个儿子出生了。于是,大象巴巴也有了三个孩子——稍有差别的是,那是两个男孩和一个女孩。
“大象巴巴”系列一炮而红,一版再版。布吕诺夫笔下的世界以鲜艳的红色、绿色和黄色构成,灰色的大象被衬托得非常鲜明。
布吕诺夫1937年因肺结核去世后,大儿子洛朗接过了爸爸的衣钵,把继续创作巴巴系列故事作为终身的事业。
大象巴巴从小到大的生活经历充满了故事性,作者采用浅显易懂的方式,将故事用宝宝能接受的方式来描述,带领宝宝们走进一个乐观、友爱、温情、快乐的世界。
以红、黄、绿为主色调、简单而又鲜艳精美的画面能一下子吸引宝宝的眼球,大象巴巴像人类一样穿西装、戴礼帽,形象生动,能激发宝宝对自然的好奇心。
大象巴巴的世界充满了乐观、热情、欢笑和爱,故事简单却内涵丰富,陪伴了一代又一代的小读者。现在,大象巴巴不仅是法国国宝级的图画书,也已经成了一个全球性的文化形象,巴巴迷遍布全球,受到几代人的喜爱。
大象巴巴的故事有很多版本,索菲爸爸给大家推荐一本精装本《百年经典图画书典藏-大象巴巴》,由著名法语文学翻译家周克希领衔翻译,长江少儿出版社出版,精心修复了原版图画,美观耐读,适合收藏。
这本书还非常适合爸爸妈妈和宝宝坐在一起读,因为这是一套与家庭密切相关的书籍,它来源于家庭,是布吕诺夫全家人共同创作的图画书。
好啦,本期亲悦读就分享到这里了~
如果您喜欢索菲爸爸亲悦读栏目,或者您有任何关于亲子阅读相关的问题,欢迎您来情报站告诉我们~
【参与方式】下载齐鲁晚报官方客户端――齐鲁壹点,在情报站点击话题#哪些睡前故事孩子们喜欢读?#+文字/图片/短视频/音频上传即可,快来齐鲁壹点跟随索菲爸爸,与您的孩子共度美好时光吧~