“你们想要的初雪文案2.0”
就是为了你,我想要拥有我的冬天。
Just for you, I want to have my winter.
靠不住的南方,你以为这里没有冬天,但是你忘记自己身上就带着冬天。
Unreliable south, you think there is no winter here, but you forget that you have winter with you.
冬天从这里夺去的,春天会交还给你。
What is taken from here in winter will be returned to you in spring.
我是一个黑暗中大雪纷飞的人啊。你再不来,我就要下雪啦。
I am a person who is snowing in the dark. If you don't come, I will snow.
你朝我走来时 这寒冷的冬天转眼成为了温暖的春天。
When you come to me, the cold winter turns into a warm spring.
可以申请和你的手共用一个口袋吗?
Can I apply to share a pocket with your hand?
已经内定你是冬天给我买烤地瓜和糖炒栗子的唯一人选了。
You are the only one to buy me baked sweet potatoes and fried chestnuts with sugar in winter.
一片雪白,一片寂然,一束柔光,整个世界就只有一个你。
A snow-white, a lonely, a bunch of soft light, the whole world is only one you.
秋天收获一个钟意的小朋友,然后等到冬天藏在心底留着过年。
Autumn harvest a favorite children, and then wait until winter hidden in the bottom of my heart to stay for the new year.
你是雪碧里炸开的气泡,是初雪里飘落的雪花,是路口里斜斜的夕阳。
You are the bubbles in the sprite, the snowflakes falling in the first snow, and the slanting sunset in the intersection.