当我第一次看到《是谁嗯嗯在我的头上》这本绘本时,一下子就被奇葩的书名吸引住了,这么奇怪的名字?再看封面,一只鼹鼠头戴奇葩“帽子”在奔跑,愈发不能理解!
翻开绘本才知道“嗯嗯”是什么,原来是小朋友们都喜欢探究的“便便”。绘本讲述了一只小鼹鼠的“糟糕”境遇,“刨根问底”式的找到那个在它头上嗯嗯的坏家伙,由此引发的一场农场“排查”战,也可以理解为自卫战。
其中的文字和插画极具形象和画面感,展示了不同动物独有的“嗯嗯”,采用的却是现代写作手法——“听、视、触、嗅、味”五感法,绘声绘色的描写出了:嗯嗯的数量、味道、形态、声音、体积,多视角感受到画面真实感。
绘本集趣味性和知识性于一体,满足了宝宝对“屎尿屁”的纯真“热爱”,客观讲述了动物们的“粑粑”,解决了成人间“难以启齿”但却再正常不过的生理常识。
绘本通过简单的文字和富有表现力的插画,呈现出生动而逼真、富有童趣的故事情节,着力展现富有天真又认真探寻“元凶”的鼹鼠,通过一连串的故事情节,并最终找到了是谁嗯嗯在它的头上,顺利“破案”并做出“可爱”的回击。
《是谁嗯嗯在我的头上》:一本对“粑粑”感兴趣的行为绘本,探索孩子对自己创造的粑粑的好奇,并延伸对动物们粑粑的探究。
这是一本世界优秀畅销绘本,是德国教授维尔纳·霍尔茨瓦特和插画家沃尔夫·埃布鲁赫在1989年共同创作的经典之作,荣获了国际安徒生大奖。
维尔纳·霍尔茨瓦特的故事,源于他对生活对孩子细致的观察和体察;源于他对生活和人性的思考。都有一种,看一眼就被深深吸引的力量,《是谁嗯嗯在我的头上》充分采用德式的幽默讲述了奇“粑”故事。
沃尔夫·埃布鲁赫在本书中的插图细腻形象,把每一种动物嗯嗯时的表情、神态刻画的惟妙惟肖,形象的描述了每一种“嗯嗯”的出来时的声音、大小、数量、性状,音画质感般的真实的存在。
一、绘本采用孩子们的“好奇心”做第一视角,去看一只倒霉的小鼹鼠如何处理问题。
绘本满足了孩子对嗯嗯的好奇,全文聚焦“嗯嗯”,却没有厌恶感,把孩子的第一视角放在了“放大镜”下,让人们觉得无法描述的事,变得既幽默又轻松,更加清晰的认识动物们的排泄物。
故事的开始,既突兀又耐人寻味,但却符合孩子们爱探究的执着心理。
故事开头就以激烈冲突展开,给人一种精彩稍后继续的感觉,尤其画面中小鼹鼠手叉腰的姿势,说明了它的决心,表明小鼹鼠是一只认真又负责,跟小朋友们遇到棘手的问题第一反应是相通的,行为和语言也是一致的,刻画的是鼹鼠折射的是小朋友们的行为,为故事继续推进加上了一股力量。
二、绘本采用特殊的语言讲述“有味”的趣事,通过这段趣味之旅认识动物和他们的粪便。
画家通过刻画每一种动物的体型神态和神情传递话语,用生动而特殊的语言描述了动物的主要特征,除了表情最多的鼹鼠外,和善的老马、笑眯眯的山羊、懒洋洋的狗等等,都是栩栩如生。
对每种动物的体型、特征掌握得非常精准,采用“整体+局部特征”的手法进行刻画,帮助孩子们在快速浏览同时掌握动物的主要体态特征,更加直观深刻,能够从视觉上比较各种动物和鼹鼠之间大小比例关系,直观的比较粪便与动物体型的关系。
绘本文字简约,每页都不超过四五句话,充分的运用了标点符号——句外括号,起到了延伸动作描述,可以用自己想象的语言表情进行解读,丰富了绘本无限的想象力,奇特的文图配合,增加了绘本的魅力,独特的表现手法更加耐人寻味,这是该绘本不同凡响之处!
三、绘本遵循童趣中“无用但有趣的问题天天问”的逻辑,一连串的发问,把绘本串成完整的故事。
绘本能把“嗯嗯”讲成饶有趣味的故事,也是很成功的挑战,把小孩子无用的问题,通过精到巧妙的构思、简洁生动的画面、简单诙谐的笔调、幽默连贯的剧情,讲述了一个完整的故事,成功勾起孩子们的好奇心。
全文采用一句话贯穿始终,“是不是你嗯嗯在我的头上?”一句带有“火药味”的坚定问句,一连问了六次,不厌其烦还带有不达目的不罢休的气势,好笑又富有趣味,这是绘本赢得宝宝们喜爱的地方。
四、绘本立意奇特、构思精巧,故事情节紧张有趣。
宝宝们出生是从零开始探索,没有厚此薄彼之分,就连我们避之不及的“屎尿屁”也是他们“口中所爱”。作者抓住宝宝们的“重口味”进行创作,绘本将“嗯嗯”以精彩的故事展现给宝宝,细腻精准、幽默风趣的画风,带领宝宝们认识动物们各种各样的“嗯嗯”,引导宝宝健康客观认识生理常识。
即便是常识,宝宝也是经历好奇、学习和认识的过程,比如儿童对自己的身体都特别感兴趣,尤其对身体的“隐私”器官充满了好奇。
每个孩子都有诸多疑问,总想用手去探索,制造了太多哭笑不得的故事,这就是孩子处于“屎尿屁”敏感期:可能兴高采烈的拿着“杰作”炫耀,有的站在马桶边认真仔细的欣赏自己创造的“带味的作品”。有的孩子放屁后扭头围着自己转圈,寻找那个响亮的“有声作品”,一系列的童趣都是宝宝们“创造”出来的。
当孩子有了探索“千奇百怪”的想法后,不要嘲笑,更不能压制,可以换一种方式轻松幽默的帮助孩子认识,树立正确认知。
这本绘本独特之处就在于在这里,没有嫌弃没有压制,而是任由鼹鼠大胆探索,当寻找遇到困难时,聪明的鼹鼠学会了请求帮助,反而能重新看到自己,不能盲目寻找,遇到自己难以解决的问题善于思考,寻求帮助是宝宝成长必要的过程,绘本既有宽度也有深度,给予了无限的想象空间,不同的孩子收获不同的知识和力量。
《是谁嗯嗯在我的头上》这本绘本,不仅具体形象地描绘出了动物的嗯嗯,仿佛身临其境地在现场看到这画面:听到“噗嗤”的声音、嗅到那味道,看到一坨坨一颗颗的“嗯嗯”;这样一本充满乐趣又有知识的绘本,值得陪伴孩子共享亲子阅读时光!
绘本页数不多,却带给了人们很多思考。历经千辛万苦找到那位嗯嗯在我头上的“坏家伙”,却只是在它头上嗯嗯了一下,就钻回洞里了,谜团解开之时也是最轻松面对时刻,却留下更多的想象空间,展现了多层次的深度,是童年里的必不可缺的绘本。
图片均来自网络,如有侵权请联系删除!