正值开学季,班级里的“学霸”可谓是人人艳羡。是什么成就了学霸?学霸在学习上真的有过人之处吗?你的孩子,和学霸相比,到底差在了哪里?这一次,让我们一起走进学霸的日常,看看学霸的成长之路。
首先为大家介绍一下今天的主角。她叫郭蓁蓁,来自上海民办南模中学,曾获得上海市初中生作文竞赛二等奖、古诗文阅读大赛三等奖、现代文阅读大赛二等奖、科普英语二等奖、徐汇一模语文学科144分,区排名第一,以612分的高分被上海中学预录取。这些骄人的成绩当然离不开她日常的不懈努力,其实很多同学都非常期待了解学霸的学习生活,听说优秀的她有着自己独特的学习方法,接下来,让我们有请学霸出场,一起来听听她的经验分享吧。
Q:
日常学习,你会使用一些电子工具,
提高自己的学习效率吗?
A:目前,电子辞典在上海的小学&初中英语学习中使用的还不是很广泛,英语老师们普遍都会推荐各位同学买“小蓝砖”——《朗文当代高级英语辞典》或者“小红砖”——《牛津高阶英汉双解词典》。主要是考虑到电子辞典毕竟是一项电子产品,带进课堂还有很多顾虑。
作为一名和英语奋斗多年而小有成就的同(cai)学(cai), 在这里我要为电子辞典正名,因为电子辞典非常适用于日常英语学习!
01
携带便捷/查词方便
电子辞典小巧玲珑,随身携带非常方便,随时随地可以查词,这样可以很好利用起每一个碎片时间。我很不喜欢立睡前阅读10分钟这种仪式感很强却实施性为零的flag,所以一点一滴的词汇积累都在日常学习中完成。电子辞典里有很多实用功能(比如英文名著、发音练习等等,这些我在下文会详细说明),我通常在下课/在车上等较为空闲的时候打开电子辞典浏览操作,既打发时间又进步了一点,无压迫式学习,随时保持学习状态!
电子辞典的首要功能就是查询便捷,日常查询一个单词,手动翻字典2分钟,电子辞典输入单词仅需3秒钟。另外,一台电子辞典里包含多本辞书!不仅有小蓝砖和小红砖,而且有韦氏(Webster)、同义词(Thesaurus of ENGLISH)等,甚至还有古汉语小绿皮!这也是我最爱电子辞典的地方,真的节省了很多找书翻书的时间,不但可以提高英语学习效率,同时还能辅助语文学习。
(滑动查看更多)
02
无干扰,沉浸式学习
各位同学有没有过这样的体验:你在拿起手机,想要去查词的时候,总会被各种消息提示吸引,然后毫不犹豫的点开,学习过程中非常容易分心。这就是曾经的我,当然在使用电子辞典以后,就不会有这样的情况。因为辞典里无游戏、无娱乐,在用电子辞典查词的时候不会分心到其他东西上,对于像我这种重度易分心患者来说,常需要借助它来提高学习效率。
03
单词本和背诵卡电子化
电子辞典里的单词本功能为什么让我受益?是因为它的存储速度快,我大概2秒就可以收纳一个生僻单词在文件夹中(包括其他词义、词性、例句等),省去了抄写的时间,也避免了形式主义,还可以定时翻看。
(滑动查看更多)
当然,很多同学会问道:“为什么英语老师那么热爱让我们抄写呢?”因为她们的宗旨是:通过肌肉记忆让我们强制性记住单词,简单点击显然不能让我们记住。这个时候背诵卡的功能就非常适用,正反两页可以自查,随时检查记忆成果。
Q:
很多同学拿到电子辞典也不会有效的使
用,究竟如何使用电子辞典才能提高学
习效率?
A:操作方便快捷只是基础,电子辞典的优势,远不止这些,在开始话题之前,我想先问问大家:
你们是如何查询辞典的?
查词的时候,查到一种单词解释就不查了
只用英汉词典查词
字典只被用来查词,查完了就丢掉了
大家可以简单自测一下,命中了几条呢?
初学者们在拿到电子辞典之后会有上述的三大误区,这样即使使用了电子辞典,对英语学习本身的作用也是微乎其微。毕竟英语是听说读写相结合的学科,不仅仅是掌握单词词义就可以提高英语水平的,运用电子辞典多种功能助力日常学习,我要给大家说明三点:
1
一词多义,究竟有多重要?
先给大家说一个故事。
我在某所四校的自招面试中,一个很刁钻的复旦教授出了这样的题。
教授:说说“talent”这个词的解释吧。
我:天资,才干。
教授再摇头:你还知道其他意思吗?
我:人才?
教授说:美剧里常有的,电台节目的主持人一般叫talent。
第一次知道talent还有这个意思,只好说,自己的知识储备量不足。
以上这个真实例子足以说明了解一词多义的重要性。熟练掌握一词多义不是一蹴而就的事情,所以在查辞典的时候只看相对浅显的第一个意思,这种方式对英语词汇的积累非常浅薄。我认为电子辞典在词义的梳理上非常清晰,每一个单词针对每一种词义都有参考例句,这样可以完成单词的沉浸式理解。
(如截图所示,用两种不同的方式查询同一个单词的结果完全不同。)
02
你值得体验纯英语的查词环境
从专业角度来说,使用英汉辞典查询通常是不够精准的。各个地区文化有差异,语言的表达差异会更明显。把一个英文单词翻译成中文,多多少少会有些感情色彩上、表述上的差别。
我们就拿三个组成来说——compose、comprise、consist
他们的中文意思都是“构成”“组成”,但是具体有什么不同呢?
韦氏(Webster)对compose的解释是“to form by putting together”, 指将两个或两个以上的人和物放在一起的构成。
对comprise的解释是“to be made up of”,指由几个独立部分构成。
而consist的解释是“to be composed or made up——usu. used with of”,可见指一个整体由几个部分组成,或由材料组成。
这些细微的词义差距,才是英语学习的专业体现,推荐两本英英词典,一本就是我刚刚说的韦氏(Webster),另一本是大名鼎鼎的柯林斯(COBUILD),都是专业的查询辞书。
而这两本都可以在电子辞典上找到,很方便。特别需要提及的一点是电子辞典中的模糊查询功能也非常实用,省了很多绞尽脑汁想拼写方式的时间。
03
除了查词,辞典还能为我们做些什么?
如果电子辞典真的只用作查词,那就太基础了。辞典还可以用来辅导英文写作!至少我在写中考作文和TOFEL /IELTS作文都会用到。上文有提到的牛津同义词词典(Thesaurus of ENGLISH)就很有用。单查一个by就能跳出各种短语,顿时解决写作词穷问题。此外,牛津的搭配辞典也是我心头好!它会将写作中经常使用的固定搭配列出来,从此告别写作语法错误。
还有就是例句查询功能!这个可以跳出各种频繁使用的例句和词组,巧用高级词汇和句型,轻松拿下高分作文。