新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが増ふえたため、政府せいふは1月がつ8日ようかに東京都とうきょうとと神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんに緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを出だしました。
由于感染新冠状病毒的人数在增加,日本政府于1月8日向东京都、神奈川县、埼玉县、千叶县发出了紧急事态宣言。
大阪府おおさかふや京都府きょうとふ、兵庫県ひょうごけん、愛知県あいちけん、岐阜県ぎふけん、福岡県ふくおかけん、栃木県とちぎけんでも、ウイルスがうつった人ひとが増ふえています。大阪府おおさかふや栃木県とちぎけんなどの知事ちじは、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを出だしてほしいと政府せいふに言いいました。
大阪府、京都府、兵库县、爱知县、岐阜县、福冈县、栃木县感染病毒的人数也在增加。大阪府和栃木县等地的知事向日本政府提出了发布紧急事态宣言的请求。
政府せいふは13日にち、コロナウイルスがうつって入院にゅういんする人ひとの数かずなどについて話はなし合あって、7つの府ふと県けんにも緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを出だしました。東京都とうきょうとなどと同おなじ2月がつ7日なのかまでです。
1月13日,日本政府就感染冠状病毒入院的人数等问题进行了讨论,并向7个府和县发布了紧急事态宣言。和东京都等一样截止到2月7日。
政府せいふは緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが出でた所ところに住すむ人ひとに、できるだけ出でかけないようにしてほしいと言いいました。食たべたり飲のんだりする店みせには、午後ごご8時じまでに店みせを閉しめるようにお願ねがいしました。家いえで仕事しごとをする人ひとを多おおくして、会社かいしゃに行いく人ひとを70%少すくなくするようにお願ねがいしました。
日本政府对居住在发出紧急事态宣言的地方的人说,希望尽量不要出门。并要求吃喝的店在晚上8点之前关门。同时要求在家里工作的人多一些,去公司的人减少70%。