阿衰教黑人小哥说中文,教的全是流行俚语,大脸妹直呼误人子弟!

导语:在《阿衰online》漫画中,阿衰同学一直是个调皮捣蛋鬼,他经常会干出很多好玩的事情,就比如说教别人说中文这件事吧。

由于阿衰班上新来了一个美国的黑人小哥汤米·杰克逊,于是金老师安排阿衰教他学中文,结果阿衰教了一大堆中文流行俚语,可以说是中西结合,既有拼音也有缩写,让老外是一头雾水,一旁的大脸妹是直呼误人子弟。

这是怎么一回事呢?让我们一起来分析一下这件事情的来龙去脉吧。

阿衰开学见新人

这天同学们终于开学了,阿衰和大脸妹激动地拥抱大家,小冲吐槽说你们俩在乡下晒黑了。

阿衰则对比道,我们这才不算黑呢,你看旁边那个同学才叫晒黑了,黑得都快让他认不出来了,然后阿衰就产生了疑问,这个人到底是谁。

这时,一身粉色衣服的金老师冒出来了,说他不是晒的,而是这个同学本来就是黑人,他是从美国来的黑人小哥汤米·杰克逊。

这位小哥还来了一句“呢门嚎”,实在是很生动啊。

图片正在加载中,请稍后

小编认为,这金老师班上终于有留学生啦,果然是逐渐走向国际化。在现实当中,这样的黑人小哥留学生也不少,我印象中山东大学似乎就有不少,也很有名气。

阿衰教老外说中文

这个黑人小哥就被安排在阿衰的后面,阿衰忍不住上课回头看他,觉得他的长相比较有特色,其实我觉得,阿衰自己就是一头橘黄色的头发, 我个人感觉他才是比较奇怪的存在。

图片正在加载中,请稍后

大脸妹站出来批评阿衰,说你怎么没事就回头看别人呢,这样多不礼貌。

于是聪明的阿衰弄出来一个后视镜,直接戴在头上,以便随时往后面看那位黑人小哥,实在是很夸张啊。

图片正在加载中,请稍后

小编认为, 这种镜子都是双向的,阿衰在看着黑人小哥的同时,人家也会看阿衰,这样岂不是更奇怪吗?

金老师安排阿衰教黑人小哥说中文,阿衰非常开心地跑来上课,一副假洋鬼子样子。

图片正在加载中,请稍后

阿衰声称要教给他最流行的汉语,于是张嘴就来,什么“很兴奋叫high” 、“漂亮妹妹叫PLMM”、“比赛叫PK”……

黑人小哥一边认真地记笔记,一边吐槽,这汉语也和英语差不多嘛,好歹有单词缩写。

图片正在加载中,请稍后

大脸妹则感叹道,实在是误人子弟啊。

总结

综上,在阿衰online漫画中,阿衰教黑人小哥说中文,教的全是流行俚语,大脸妹直呼误人子弟。小编认为,其实汉语和英语真的差不多,都是有很多口头语和俚语,用法就比较随意了,毕竟是用于生活交流,大家能看懂就行。

但是我们学习一门语言的时候,还是从正式的书面语学起比较好,否则一上来就是各种不规范的用法,恐怕就很难掌握好一门语言了。

最新资讯

文档百科

CopyRight © 2000~2023 一和一学习网 Inc.All Rights Reserved.
一和一学习网:让父母和孩子一起爱上学习