把这位老师的话转换成一个穷家长批评自己的孩子，会是这样的：
你妈我一个月挣的钱还不够吃饭的，你爸打工也不容易，一年到头落不下钱。别说别人瞧不起咱，咱自己都瞧不起咱自己，可是有什么办法呢？谁叫咱没本事呀？你可不能再跟你妈你爸这样，不然，到大了还是让人看不起。
你看人家村东头王二狗的父母，一年挣得钱比我和你爸五十年挣得都多，从城里回家一趟多风光呀！不就是因为当年人家上学上得好，找的工作好，还能管很多人吗？人家和咱的素质能一样吗？在外面见的世面大，认识的关系多，什么事都好办，所以人家是越过越好呀！你跟王二狗年龄一样大，你俩比比，有可比性吗？你啥素质呀，人家啥素质呀？人家吃过的猪肉都比你见的猪多。北京上海伦敦纽约，人家什么地方没去过，什么人没见过，你见过啥，你们素质能比吗？再往后，你跟在人家屁股后面撵都别想撵上了，真是一步跟不上，步步跟不上。
这差别在哪呀，你可以说在家长身上，埋怨你爸妈开始就落在人家后面了，不光钱比人家挣得少，各方面都落后了。这倒是真的，咱这种素质想把你教育好，只能是心有余而力不足了。
但是，你不能光埋怨家长呀，以后你还要自己过日子呀。你再这样混天度日，以后还是一个在社会上垫底的。家长反正就这么大本事了，帮不了你什么忙。你可好好想想吧！
我知道我说这话你不爱听，可是，天天说过年的话对你有啥用啊！