中国玉器不仅有几千年的悠久历史,而且还有着丰富的文化内涵。玉有仁、义、智、勇、洁的特点,符合中国传统文化的内涵,深受人们的喜爱。自古“君子无故、玉不去身”,“君子比德于玉”说明君子之所爱,痴信玉是包含“天地之灵气”的珍品。人们常佩戴玉饰品,王公贵族更是把喻意美好的玉扣、玉坠饰于腰间以示吉祥与高贵。历经岁月长河的流逝和时代的发展,传统的玉石佩带有些已不合适宜,把传统的佩饰与现代实用完美结合,继承和发展玉石文化,使得玉石裹上时代的特征,从而继续它与生俱来的使命,流于市。
玉石文化贯穿在华夏文化五千年发展的文化史中,并创造了无数动人传说和故事。 据传,朝朝代代,帝王嫔妃养生不离玉;嗜玉成癖如宋徽宗;含玉镇暑如杨贵妃;持玉拂面如慈禧太后……玉在山而草木润,玉在河则河水清……中国佛教将玉石推为世间七宝之首……,以上可见华夏文化与玉石文化有着不可分割的一面。
而玉石中的翡翠一词,来源于翡翠鸟,这种鸟的毛色十分美丽,雄性呈艳红色,称为翡鸟,雌性呈艳绿色,称为翠鸟。由于自然界产出的翡翠多为绿色和红色,渐渐地"翡翠"这一名词由鸟禽转为玉石的名称了。
翡翠的颜色自然而富于变化,与自然界极为协调,代表着万物生机勃勃与青春活力,深受东方民族尤其是中华民族的喜爱。翡翠作为玉器大量使用是在清代,仅有300-400年的历史,但其虽短暂却很辉煌,其荣耀很快超过了软玉。不论是清宫旧藏还是帝陵的殉葬品中,都有许多精美绝伦翡翠玉器。1996年北京嘉德春季翡翠玉器拍卖会上的《桑蚕翠佩》反映了清代玉器的高超工艺。现代的翡翠业更加蓬勃兴旺,其代表佳作为四大国宝翡翠,1982年开始,40位艺术大师耗时6年制作,现陈列于中国工艺美术馆。
翡翠作玉的一种,为拥有数千年独特玉文化的中国人所欣赏并不是偶然的。几百年前当这深藏于缅甸崇山峻岭中的自然奇珍刚一露出真颜,便受到帝王后妃、名公巨卿的珍爱,以一石之微而价值连城,成为玉石中的王者,这不仅是对大自然杰作的最高褒奖,其中还有着更为深远的文化渊源。所谓“极高明而道中庸”,是中国哲学的最高境界。翡翠,其温润儒雅、中正平和的气质,正与之深相契合。鲜明纯粹的色彩,细腻温润的质地,含而不露、秀外慧中,完美体现了不偏不倚、含蓄内敛的中国文化的中庸之道。