正文
秋露白如玉，团团下庭绿。我行忽见之，寒早悲岁促。
人生鸟过目，胡乃自结束。
景公一何愚，牛山泪相续。
物苦不知足，得陇又望蜀。
人心若波澜，世路有屈曲。
三万六千日，夜夜当秉烛。
译文及注释
译文
秋露如透明的白玉，团团落在庭院的绿树上。
我外出时忽然看见了它，悲叹秋寒来早，岁月匆匆。
人生就像是飞鸟过目一样的短暂，何苦要自己拘束自己呢？
齐景公是何等之愚，竟在牛山上大放悲声。
人苦于太不知足，得陇地之后又想得到蜀国。
人心就像波澜一样反复不定，就像是世间的小路一样弯弯曲曲。
不如及时行乐，三万六千日当夜夜秉烛夜游。
注释
促：急促。
胡乃：为何。
结束：约束。
陇：今甘肃一带；蜀：今四川一带。
作者介绍：李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。