刻苦耕耘，收获金秋硕果
点滴汗水，汇聚奔流江河
眼里有星光，心中有远方
张译元
经济法学院2017级
推免至南京大学法学院经济法专业
专业排名：1/296
担任职务：学习委员
获奖情况
国家奖学金；
2019-2020学年特等奖学金“三好学生标兵”；
2017-2018学年一等奖学金“三好学生”；
2018-2019学年一等奖学金“三好学生”；
“瑾熙”奖学金；
陕西省优秀毕业生；
第二届“淮海·玉龙杯”全国高校模拟法庭大赛文书一等奖；
第二届“淮海·玉龙杯”全国高校模拟法庭大赛代理人组亚军；
第二届“淮海·玉龙杯”全国高校模拟法庭大赛优秀辩手；
2018年全国大学生英语竞赛（NECCS）全国C类二等奖；
2019年全国大学生英语竞赛（NECCS）全国C类二等奖；
2019年"外研社·国才杯"全国英语阅读大赛校级初赛一等奖；
2019年"外研社·国才杯"全国英语写作大赛校级初赛二等奖；
2018年"外研社杯"全国英语阅读大赛校级初赛二等奖；
2018年"外研社杯"全国英语写作大赛校级初赛三等奖；
第三届“普译奖”全国大学生翻译比赛——英译汉组别优秀奖；
西北政法大学首届应急救护技能大赛二等奖；
京西知识产权学术论坛“新时代知识产权理论与实践”征文比赛本科生组二等奖；
主持大创项目《西安市老年人公交出行优待制度创新研究》结项；
参与大创项目《“未来不毒行，青春有约定”青少年禁毒行动-以西安市青少年为主要调研和宣传对象》结项。
校田径运动会团体操表演先进个人。
中南财经政法大学法学院“鉴定式案例分析”暑期班学员。
浅水喧哗，深水沉默
心有远方，便只顾风雨兼程
西法大的这位学子
用自己的努力证明梦想
不负青春，不负韶华
有志者，事竟成
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。张译元在四年的大学生活里紧跟学院的培养方向，平日里成为图书馆与自习室的常客，刻苦学习、努力钻研，就像海绵一样不放弃任何一个可以汲取到知识之水的地方。张译元认真对待每一门课程，她提到在学习过程中，应当把知识积累和能力提升放在首位。她认为同学们在大学阶段应当要重视每一门课程，培养自己的知识体系。
依据自己的保研经历及推免面试的经验，张译元强调了深入学习基础知识的重要性，同学们要通过论文阅读、参加讲座、论文发表等多种学术活动提升自己的专业素养。实践是认识的源泉，张译元在大学期间时刻关注学术消息，积极参加学校举办的各类学术讲座和专业实践活动。她认为参加各类学术讲座和专业实践活动对个人的发展很有必要，多参加此类活动不仅让自己的大学生活更加丰富，同时也能学到更多书本学不到的实践知识。在结合自己旁听西法大优秀教师课程的经历时，张译元十分感谢老师们对学生倾囊相授的师生之情。优秀的老师对学业有事半功倍的促进作用，因此她认为同学们应该更重视课程时光。
赛出水平，书写辉煌
在大学中一定要牢牢抓住培养兴趣和锻炼自我的机会。张译元积极参加各类学术竞赛活动，培养了深厚的法学基础知识功底和出色的学习交流能力。她的大学生活离不开模拟法庭大赛、宪法演讲比赛、鉴定式案例分析暑期班等专业的学术竞赛和活动。在比赛过程中收集资料、确立项目、撰写计划的经历使她的逻辑思维、语言表达与团队协作能力都得到了提高，而这些经验的积累也为她参加推免面试积累了宝贵经验。
三人行，必有我师焉。在活动中张译元同样认识了很多志同道合的朋友，交流互鉴、共同进步，提高了她本人的综合素质。正是因为和其他优秀同学的交流，让她更加了解了自己的长处与不足，找准改进方向，成就更好的自己。
保研不是一朝一夕
在保研准备方面，张译元从来不是草草了之。她认为保研并非一朝一夕之功，学习成绩和综合素质都十分重要。
保研是一场信息战，要打赢这场信息战，就要密切关注学校发布的夏令营和预推免信息，了解各个学校的考试时间和要求。
根据自己的实际经验，张译元认为保研是一场心理战，从夏令营报名开始到推免结束是一个漫长的过程，有一个稳定的心态方能更加从容和自信。
凡事预则立，不预则废。每个人都应当有自己的规划和目标。例如就学校选择而言，张译元建议同学们可以充分利用校友平台，多同目标院校的西法大学长学姐交流，获得更多有用的信息。知己知彼，方能百战不殆，唯有坚定目标，选择正确道路前进，才能收获成功的果实。
备战法考
张译元已经通过了法律职业资格考试，在谈及备战法考的经验时，张译元强调做好适合自己的整体学习规划，例如复习资料的选择、复习顺序的安排等。
法学生要充分利用发达的互联网资源，在网络上选取最适合自己的复习规划。学习方法的选择也至关重要。法考题目较为灵活，在练习时要注重重点法条的理解和运用；程序法知识比较细碎，可以通过思维框架将知识串成体系。真题要多做多练，通过做题的方式复习已经掌握的知识点并查漏补缺。法考生还应当要在答题时要注重规范，注重法言法语的运用，多思考总结，形成条理清晰的主观题答题思路。
热爱可抵岁月漫长
生活总有未知期待
只要去追去赶，敢于奔赴美好，生活总会带来意想不到的惊喜。
在学习和生活上有所规划，才能有条不紊逐步前进。学习之中张译元会以一周或一天为单位为自己制定规划、安排学习时间，找到适合自己的学习方法，高效完成学习任务，提高学习效率。她在闲暇时参加课外活动，不仅开阔了眼界、增长了见识，同时也舒缓压力、调整心态。
生活中的张译元在压力大的时候会通过听音乐和运动来放松。听音乐可以舒缓心情、放空大脑，能够起到很好的放松的作用。她也经常在学校操场上跑步或者散步，在锻炼身体、呼吸新鲜空气同时也调节了自己的生活节奏，将自己从紧张压力的氛围中放松出来。
学子寄语
张译元最喜欢的名言是“星光不问赶路人，时光不负有心人。”不驰于空想，不骛于虚声，张译元鼓励同学们要勇敢地追求美好的未来，愿意为之付出努力、踏实肯干、脚踏实地，仰望星空，追求卓越，超越自我！
“追风赶月莫停留，平芜尽处是春山。”张译元希望同学们能够充分利用大学四年的学习时间，把握当下、努力拼搏、学有所成，去塑造一个更加优秀的自己。
我们每个人都在各自奔赴美好前程，在追日逐月的道路上，一直有我们披星戴月的身影。张译元感叹在这一路上，有过欢声笑语，也有过悲伤失落，不断的挑战超越自我，在人生最美好的年华去拼搏奋斗是最正确的选择。因为，越努力越幸运！
追梦无悔，自强不息
天道酬勤，不忘初心
为青春喝彩，为理想飞驰！
我们向往诗与远方
我们期待美好未来
奔跑吧，西法大人！