于海涛 庞维双 崔国光 摄影报道
医护人员与Betele、Betele的女儿合影。
“小家伙儿这几天吃奶怎么样？你们平时要多给孩子做一些抚触，她会很舒服。现在天热了，你爱人的伤口也要多注意……”近日，沧州市妇幼保健院产一科医生杨苗苗，在电话中耐心嘱咐着新手爸爸——沧县的小军（化名）。
为什么医生嘱咐孩子爸爸，而不是孩子妈妈呢？原来，小军的妻子是一位埃塞俄比亚女子，她只能听懂一些简单的汉语，和医生无法沟通。他们的宝宝此前在沧州市妇幼保健院出生。因为是医院接生的第一个中非混血宝宝，所以这个小宝贝受到了医护人员的特别关注。
妻子住院
丈夫成了翻译
沧州市妇幼保健院产一科主任王新彦仍清楚地记得，第一次见到小军和他妻子的场景。
去年10月份的一天，王新彦正在门诊接待病人，一名黑人女子在一名中国男子的陪伴下，走进了诊室。女子叫Betele，是一个有着黑皮肤、黑头发和一双大眼睛的埃塞俄比亚人。中国男子叫小军，是沧县人。他们是一对夫妻。
Betele说的是自己国家的语言，即阿姆哈拉语，她只能听懂一些简单的汉语和英语，所以需要丈夫小军在医生和她之间充当翻译。
每次产检时，Betele有任何疑问，都要先说给丈夫，再让他讲给王新彦。王新彦会把检查结果，一项项地讲给他们听，并且告诉他们一些孕期保健知识。
他出国工作时
娶回一个非洲女子
王新彦说，每次产检时，都是小军陪着妻子来。他们之间沟通时，语气都很温柔。他们来得次数多了，医护人员也慢慢知道了他们之间的故事。
小军是沧县人，性格腼腆，不善言谈。作为一名中国铁路工人，他跟随中国团队来到埃塞俄比亚，帮助当地修建现代化的铁路。Betele当时是铁路项目部的一名数据员。
起初在工作中，他们偶尔有一些接触。随着接触的增多，他们之间不断加深了解，爱情的种子也在他们心中发芽。得到双方父母同意后，Betele跟随小军来到了中国。他们在沧州共筑爱巢，并且有了爱情的结晶。
医生实施剖宫产
混血宝宝顺利出生
十月怀胎，一朝分娩。胎儿足月后，王新彦给Betele查体发现，她的骨盆属于内聚型，顺产时可能会出现难产，风险很大。而且，医护人员和Betele无法用语言沟通，在生产时，她可能无法配合医护人员的指令。
考虑各方面的因素后，王新彦与Betele家人进行了充分的沟通，最终决定采用剖宫产术来帮她生下孩子。
5月21日早晨，伴随着一声响亮的啼哭声，这名中非混血宝宝平安降生了。这是一个重3公斤的“小公主”，她很像妈妈，高挺鼻梁，大眼睛，漂亮可爱。第一次当妈妈的Betele又兴奋又紧张，温柔地对着宝宝说：“Welcome to china。”
在医护人员细致、周到的照顾下，Betele恢复得很好，孩子也十分健康。5月26日，Betele和小军带着宝宝，出院回家了。
据了解，这不是在沧州市妇幼保健院出生的第一个混血宝宝。之前还有中泰、中越等混血宝宝，在这里平安降生。