日前，红桥法院执行法官遇到了双方当事人都是聋哑人的案件，这让执行遇到了难题，让我们一起去看看法官是怎样化“干戈“为“玉帛”的。
无声世界有纠纷 执行法官纸上调
王某某因做生意急需用钱，便找朋友李某某借款7万余元，期间王某某的女朋友付某为其担保。但王某某自借款后只还了一部分借款，还有6万余元没有偿还。李某某便向红桥法院起诉，红桥法院判决王某某于判决生效之日起十日内偿还原告李某某借款本金65110元及利息，付某负连带责任。判决生效后，王某某并未还款，于是李某某向法官申请强制执行。
案件进入执行程序后，执行法官依法发放了执行通知书。申请执行人李某某、被执行人付某到庭接受询问，但当执行法官进行询问时发现，两个人都未说话。法官感到疑惑不解，马上联系到付某的援助律师才了解到，原来李某某、付某及王某某均系聋哑人。
面对这样的局面，法官在询问笔录纸上写到“两位当事人会写字吗？”
看到法官的书写的询问，付某、李某某立马坐下来用笔写下自己想要说的话。
李某某写到：我找不到王某某，付某名下有房产，可以执行付某。
付某写到：当时我与王某某是恋爱关系，因受到王某某的欺骗才在借条上签字进行担保，我也是受害者，法院因本案查封了我的房屋，我的精神也受到了刺激。
纸上询问，像是打开了无声世界的话匣子，李某某、付某不停地在纸上倾诉，面对始料未及的信息，执行法官不禁陷入沉思。解铃还须系铃人，要想妥善解决本案，重点是要找到王某某。
执行法官写到：既然你们会写字，我们微信聊，我们加大力度找王某某。
执行法官的一句话，让李某某、付某平复了心情。
执行法官多方找 被执行人终现身
接待完李某某、付某后，执行法官决定立刻起身去找王某某。按照判决书地址实地走访调查，先后到王某某居住地、户籍地及其居委会了解情况，并现场询问了网格员。
经过调查发现，王某某系某图书馆的正式职工，有正常稳定的工资收入，执行法官于是向某图书馆送达执行裁定书冻结了王某某的工资。发现自己的工资被冻结后，王某某主动来到法院找到了执行法官。
执行法官微信调 长期履行还借款
王某某见到执行法官后，法官先跟王某某互加微信，然后建立了双方当事人的群聊。执行法官在群聊中首先对王某某的躲避执行行为进行了训诫。
王某某意识到了自己的问题，也觉察到法官的决心，表示会尽快履行相关义务，但由于家里支出较大，希望法官居中调解一下。考虑到双方的实际情况，法官进行了耐心细致的调解，最终双方达成一致，王某某每月15号还款2500元，直到还清欠款为止。
至此，这一案件和解结案，公平之声在当事人无声的世界里久久回响……
自开展“我为群众办实事——高效为民执行专项行动”以来，我院执行局不断推动专项行动走深走实，加大执行力度，努力找准当事人双方利益平衡点，实现法律效果和社会效果的统一，实现法理情有机融合，全力提升人民群众的幸福感和满意度。
作者：李海、吴启敏
编辑：小范