最近,在网上出现《衡阳博文教育“教材”错字一堆》的文章,不少网友纷纷议论和转发。打开衡阳博文教育的教材,里面的内容让人大跌眼镜。
“将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。”出自唐代韩愈的《雉带箭》一首古体诗,出现了一处错误。(如下图)
“不能则学,不知则问。”出处《荀子·非十二子》:“不问不知,不能则学。虽能必让,然后为德。”出现了一处错误。(如下图)
《宿新市徐公店二首》宋代诗人杨万里的作品“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。”出现了两处错误。(如下图)
衡阳博文教育是衡阳市教育局批准的大型民办教育机构之一,多年来凭借过硬的师资力量和突出的教学成果,在业界享有良好的口碑,现今已有自办的民办中学。资料显示,衡阳博文教育连续12年被衡阳市教育局评为“优秀民办学校”,2013年被评为市级“骨干民办学校”,同年被推荐为“湖南省民办教育协会培训教育分会副会长单位”,2018年被评为“湖南省优秀民办学校”,并被衡阳师范学院授予"毕业生就业基地",2019年,被南华大学语言文学院授予“实践教学基地”及“就业基地”。
家长花费数千元培训费把孩子送去培训,买了教材,教材内却出现多处错字、病句等语言内容,博文教育作为衡阳的知名教育培训机构实属不应该。这样错字一堆的教材,又如何去教学生?可见责编、审核、校对三个环节形同虚设。
教材不同于一般读物,由于教材的特殊性,人们对教材有一种本能的信任感,显然教材出现错误,对人们的误导会更加严重。教材出错,并非因为高深技术所致,恰恰是责任心缺失造成。
期待衡阳博文教育正视问题举一反三深入整改,启动教材勘误程序,修订后印发更正通知,传至旗下每所学校。另外,建议衡阳博文教育不妨用“开门编教材”代替“闭门造书”,纳入“业界人士校对”或“专业第三方挑错”环节,充分吸纳社会监督,让前端的审核环节更加缜密,将错误率降至最低。