我也曾为了看你一眼 绕遍整个校园.
I've been around the whole campus to see you
在换一次短袖 我们的中学时代就要结束了.
In a change of short sleeves, our high school days are coming to an end
唯有青春和梦想不可辜负
Only youth and dream can live up to it
应该趁着年轻，和喜欢的人一起，制造些比冬天还要温暖的事。
Should take advantage of the young, and like the people together, make something warmer than winter.
愿你走出半生 归来仍是少年
May you come back from half your life as a teenager
青春本就是马不停蹄的相遇和错过
Youth is the endless encounter and miss
他们都假装颓废，你可别上当
They all pretend to be decadent. Don't be fooled
永远年轻 永远热泪盈眶
Always young, always in tears
过了明年六月 我连偷看你的机会都没有了.
After next June, I don't even have a chance to peek at you
有时候会问自己“能考上吗”
Sometimes I ask myself, "can I pass the exam?"