小学老师文言文评语绝了,美国中学古文试卷,中国网友:苦涩
文言文是我国传统文化重要组成部分,也是中华民族能够绵延数千年而不倒的坚实倚杖。为了让国人能够更加了解文言文的魅力,增强文化自信,国家大力改革语文教学,越来越多的文言文出现在小学课本上,让小学生就开始接触和了解文言文。湖南长沙一位小学语文老师更是独具匠心,把文言文的使用还深入到平常的学习中,在期末结束时,用文言文为每一位同学写评语,让小学生看到了文言文除了生硬艰涩的一面,还有趣生动的一面。
这是老师为一位名叫“邹文涛”的小学生写的期末评语:
与君相逢,半载有余,感慨良多:初见君,乖巧懂事,谦逊有礼,虽学有不但仍得师之喜爱。直至今日,君之优良品质未变,学业进步亦显著。然,“业精于勤荒于嬉”,懒惰之行仍伴君身,令为师苦恼,望改之;所谓见字如面,如今君之书写愈发整洁,而字形仍不美观,愿君巧用寒假时光,勤读书,苦练字,日益长进!
语文老师用短短的文言文生动全面地点评了该名小学生,阐述了他的优点,也指出了需要改正的缺点。通读下来,更觉文言文之美妙。
这是老师为一名名叫“黄义智”的小学生写的期末评语:
义智,兼有义气与智慧者也。汝性格之乖巧,态度之端正,甚怜之。观汝之作业,字迹清秀,整齐有致,使人心旷神怡。但视汝之作文,却不能出众也。何也?不善旁通,不善积累。愿勉勤快于阅读。盼他日相见,更为优异!望今后吾辈更乐于表达,更精于钻研学习者也。
语文老师开头对小学生名字的解读,也彰显出中国语言的博大精深。之后,表扬了该学生学习态度端正,但是,应当加强日常阅读激烈,以及养成钻研学习的好习惯。通篇而下,中古古代文字的美,激荡胸前,为身为华夏子女由衷自豪。
这是老师为一名叫“彭泽晨”的小学生写的期末评语:
泽,光润也。晨,善于惜时光也。初见之时,其人善阅读,擅数学。属吾班之语文课代表也。学期之前段,吾甚怜之,勤奋,爱学,善交流。惜学期之后段逐渐懒之,望今后吾辈更乐于勤,思于学,精于钻研语言者也。
这位小学生是班级里的语文课代表,老师对他名字的解读十分精彩。之后,表扬了语文课代表的勤奋好学,但是,最后也委婉指出了学习上存在“懒惰之风”,望其改正,变得更好。
这是老师为一名叫“廖毅勋”的小学生写的期末评语:
毅勋,有毅力者也。子书者,伶俐可爱,率真爽朗。及时日渐长,愈觉其机灵睿智,不拘泥与旧俗,无固步而自封也。余甚爱君之乐观心态,烦恼忧愁皆为一时之扰。君有助人之热心,余甚欣赏也。盼子书勤勉自励,博学慎思,努力请从今日始。假以时日,必有所获。
显然,这位小学生很受语文老师的喜爱,通篇用了很多赞美的词汇,还不带重样,这或许也是中国文字的奇妙之处。
只是看完了这位湖南长沙语文老师为小学生写的4篇文言文评语,就能感觉出中国语言文化的博大精深。诵读起来朗朗上口,字词使用精妙绝伦,让人拍案叫绝,让人希望来生再做华夏人。
其实,国家正在全力普及推广中国汉语言文化时,世界各国已经掀起了“中国国学”热,有些国家甚至还把中国文言文搬到了学校课堂中,成为了必须学习、需要考试的必修课。美国纽约著名公立高中“富兰克林·罗斯福”中学就有一个专门学习中国文言文的课程,期末还有考试。中国网友看了试卷,都是一脸苦涩。
看起来简简单单只有一张A4的试卷,感觉起来似乎很容易,然而,兴许第一道填空题就难住了很多人,让人情不自禁的怀疑自己的国籍,因为别说写同义词了,哪怕能够正确发音的人或许都没几个。继续看,第一大题“同义词”右边5个字,怕是能念出来的人也不多。接下来,还考了反义词和造句。最后,还要写作文。一张美国高中的古文试卷,结果中国网友看完开始怀疑自己的国籍。
其实,对于外国人的中国古文试卷,我们“看不懂”、“不会做”,也不必太焦虑。外国人学习中国古文,正如我们学习英语,大家学习的都是对方文化中最精华的部分,同样也是最深奥的地方。这些内容,本国民众了解得不是很清晰也能理解。但是,这也给我们启示,难怪国家大力推行小古文学习,让小学生就开始大量接触文言文、古诗词等中国传统文化,这是让我们以后不要忘了自己的文化,到头来别被外国人问得哑口无言。
最后,再分享一些学习文言文的方法,希望能够帮助大家。