今天带来的童谣是《Pease porridge hot》,一首关于食物的歌。
过年最少不了的就是各种美味的食物,在享受之余和孩子一起听一听关于食物的儿歌吧。
【童谣】
Peaseporridge hot,
Peaseporridge cold,
Peaseporridge in the pot,
Ninedays old.
豌豆糊,热腾腾,
碗豆糊,冷飕飕
锅子里的碗豆糊
放了九天啦!
【词汇】
Pease[piːz] n. 豌豆
Porridge[ˈpɔːrɪdʒ] n. 粥,糊;麦片粥
Pot[pɑːt] n. 壶;盆;罐
【讲解】
押韵:hot,cold, pot,
【拓展】
食物拓展
对于一首关于食物的儿歌“食物拓展”当然是必不可少的。可以和孩子一起做一碗热乎乎的粥,让孩子参与到淘米的过程中,看着大米一点点变成浓稠香甜的米粥,盛一碗热乎乎的粥,将Pease porridge改成Rice porridge之后和孩子一起唱童谣吧。
Riceporridge hot,
Riceporridge cold,
Riceporridge in the pot,
Ninedays old.
词汇拓展
词汇拓展是一个很好的增加孩子词汇量的方式。关于“粥”的词汇还有许多,将这些词汇套用在童谣中朗朗上口,更利于孩子记忆。如:南瓜粥 pumpkin congee 、小米粥 millet congee、海鲜粥 seafood congee 等。