最美“冷艳翻译”外交官张京,她是如何做到成功“逆袭”?

成功,说起来容易,实现起来难。但你要明白,想要成功,真的没那么容易,唐僧不也是经历了九九八十一难才获取真经的吗?

没有谁能够随随便便成功,更没有谁的人生开了挂,要想成功,唯一的捷径就是付出比别人无数倍的努力。

最近,被称之为外交部“四大女神”之一的张京再次火了,其实张京再次火遍全网并不是第一次了。

早在2013年全国两会期间,张京就凭一张工作照走红网络,因其靓丽的颜值和工作时那一丝不苟的专职神情让无数网友称赞不已。甚至有细心的网友发现,张京与娱乐圈某赵姓明星酷似,被网友称为“外交部小赵W”。

然而张京并没有像其他人一样,渴望成为网红,因为他深知自己的工作,因此她曾直言:“我是一名外交官,并不想做活跃在网络平台的网红”。

时隔多年,在近日的中美高层对话中,因惊人的翻译能力再次火遍全网。张京能够取得今日的成就其实并不容易,这与她的梦想与追求努力息息相关。

01当一名外交翻译官是她的梦想

自上学开始,张京并不像其他人一样,把考清华、北大作为自己的求学目标。并不是因为张京的学习成绩不够优秀,也并不是因为她考不上清华、北大。

一张京当年的实力,完全可以进入清华、北大学习,但是她却放弃了进入万千考生们梦寐以求的目标学校,选择了进入外交学院,因为做一名外交官是她的梦想。

图片正在加载中,请稍后

02持之以恒的求学之路

很多时候,我们往往只看到了他人站在掌声与荣耀中,却看不到他人背后的努力与付出。

张京在学生时代就立志要当一名出色的外交官,因为有了目标,因此张京的奋斗方向就很明确。要成为一名出色的外交官,英语要绝对的优秀,所以在学习英语时张京极其认真。

图片正在加载中,请稍后

在杭州外国语学校读高中时成绩非常优秀,妥妥的美女学霸一枚,学习成绩一直都保持在班级前五,而且除了文化科目,在文艺和运动方面也有着优秀的表现。

高二时凭借着优异成绩获得了一笔奖学金。绝大多数人拿到奖学金后都是好好犒劳一下自己的胃或给自己买些自己喜欢的东西。但张京并没有像其他人一样,她利用这笔奖学金到英国去游学,增长自己的见闻和提升自己的语言使用能力。

图片正在加载中,请稍后

高三那年,其他同学都以清华北大为目标,但有实力考入清华北大的张京却没有选择清华北大。2003年,张京凭借优异的成绩,被成功地保送进了外交学院的英语专业就读。

进入大学都的张京并没有随波逐流地混四年拿文凭,大学期间的张京更是奋发努力,不仅用心学习,她还参加了许多大大小小的英语演讲比赛,而且还取得了不小的成就,比如:“外研社杯(冠军)”、“全国英语辩论赛(冠军)”、“全国英语演讲比赛(亚军)”等等。

图片正在加载中,请稍后

正是因为张京的优秀与努力,张京还被同学们取了一个“牛掰学姐”的称号!

03“逆袭”进入外交部

要进入外交部,成为一名外交官,难不难?用万中选一来形容也毫不为过。2007年,张京作为外交院应届生毕业。运气与实力聚一身的张京参与了外交部首次对外进行招收翻译。

经过层层选拔,张京凭实力“逆袭”进入外交部从事翻译工作,作为一名刚进入外交部的新人,是不可能立即上岗的。新人进入后都需要进行训练,而训练的力度可以称之为“魔鬼训练”也毫不为过。

图片正在加载中,请稍后

外交工作不仅对专业有着极高的要求,而且对体能的要求也有着严格的要求,这点从高强度的工作中就能体现出来。

刚进入外交部的张京就经历了为期四个月的“魔鬼训练”,口语和听力的训练是作为翻译的基础能力,作为外交翻译,更是需要精益求精。为了达到精益求精,这次训练每天上午不仅要进行两个半小时的中译英口语训练,还有一个小时的新闻听力训练。下午的时候会组织观摩新闻发布会、做笔译等工作。

图片正在加载中,请稍后

如果你觉得从早上到下午的学习时间被安排得满满当当就完了,那你可能就想错了,晚上管理部门还安排了两小时时间让学员们自觉练习。

一天时间除了吃饭睡觉之外,都在学习训练。四个月的“魔鬼训练”虽然很苦,但收获也是巨大的,这些收获在她们日后的工作中逐一体现出来。

图片正在加载中,请稍后

看过张京此次中美两国高层战略谈话的网友都知道,张京在面对两国高层,处变不惊,有条不紊地速记、消化重组、翻译,整个过程快速而精准,就连美国国务卿都开玩笑地要求给张京涨薪,虽然这是一句缓解尴尬的玩笑话,但也说明了张京的优秀,用出色的实力征服了全世界!

图片正在加载中,请稍后

对于这样出色的张京,非专业的我不知道该用何种言语来表达我的敬仰之情!

没有谁能够随随便便成功,更没有谁的人生开了挂,有的只是比别人更多的努力罢了。张京的励志人生,也是我们年轻人学习的标杆与榜样!

致敬张京敢于为梦想而努力的精神!

致敬我们的外交官们!

(图片均源于网络,如有侵权请告知删除)

更多精彩内容,请关注“山村老师看教育”

最新资讯

文档百科

CopyRight © 2000~2023 一和一学习网 Inc.All Rights Reserved.
一和一学习网:让父母和孩子一起爱上学习