前几天关于中美对话的话题爆了，一是杨洁篪（chí）杨主任那句“美国没有资格居高临下同中国说话，中国人不吃这一套”让大家热泪盈眶热血沸腾，二就是发现了这位非常优秀的女翻译-张京。
张京
相关的话题足足有4.4亿阅读量。
张京在中美会议上的表现十分精彩。那经典的16分钟突击翻译，不仅翻译准确，而且语速适中，不缓不急，在那么短的时间就能速记下来杨主任说的话，还能瞬间逻辑严谨地翻译出来，让大家对她竖起大拇指。
杨主任打趣说这是对她的考验，美国国务卿说得给张京加工资。
在会议中先是美方发言，但美方不知道从哪里找来的翻译，被大家各种吐槽。
实际上这位翻译名叫Lam Chung-Pollpeter，毕业于全球顶尖三大翻译学院之一的明德大学蒙特雷国际研究学院。
我也去听了一下，这位翻译的功力像极了在课堂上不注意听讲的学生，突然被老师叫起来回答问题一样。
反观张京，一头乌黑的秀发梳得一丝不苟，端庄中带着严肃。她翻译的风格也较为严谨，对待国际会议十分认真，被大家称为“冷面女神”。2013年的时候，还被大家称为“翻译界的赵薇”，是两会最美女翻译。
张京如今的成就，让全国的网友沸腾，都说她太有语言天赋了。
实际上，语言天赋谈不上，靠的都是张京爸妈的悉心培养和她自己的不懈努力。
1985年，张京出生在杭州。
那个时候的杭州处在改革开放的初期，旅游业蒸蒸日上，吸引了很多外国人。
外国人多了，就需要很多懂英语的人才。
环境的变化，让很多人开始学英语，张京也是在这个人人都想学英语的环境下长大。
从小到大，张京的爸妈都是她的最强后盾和支持者。
张京和别人不太一样，别人想靠学英语赚钱，她想靠英语当外交官。小学的时候，张京就喜欢看电视。别人看动画片，她看英文电影。
看着孩子喜欢英语，他们就创造力所能及的最好的条件给她。常带着才上小学的张京去国外旅游，这样的语言环境比在国内好太多。
别人都是看风景，她到了国外不干别的，一有机会就和外国人说说话，练练自己的口语。
为了自己的外交官梦想，张京经常去世界各地旅行。
先是把英语母语的国家走一遍，再把其他的国家走一遍。英国、瑞士、日内瓦、沙特......这些国家她都去过。
除了感受英语，还要感受一下各个国家的文化。否则她怎么可能把那些国家的语言翻译得如此准确。
张京国外旅行
抱着当上外交官的梦想，张京如愿地进入了杭州外国语学校。校如其名，这所学校是教育部认定的全国17所著名外语学校之一，孕育了非常多的外交人才。
进入这所学校后，张京并没有“专心”地学英语。
张京是个文娱活动的积极分子。
她主持节目，对她来说，主持一场晚会就是语言逻辑的锻炼，还是解决突发事件能力的锻炼。
她还唱歌跳舞，都说跳舞能培养气质，唱歌能锻炼肺活量，恐怕她美女翻译就是从这里培养出来的。
据她的中学同学说，她体育也不错，排球在学校里打得非常好，难怪她在做大会翻译的时候体能那么好。
为了练胆子，张京频繁地参加演讲比赛。
学校的演讲比赛，参加的人都是佼佼者，为此她刻苦练习口语发音，每次大赛她不是第一就是第二。
这些课外活动，虽然占用了一定的时间，但并没有让张京的成绩下滑。
同学说：“她是全才，各科成绩一直都保持班级前五”。
高二的时候，张京因为成绩优秀拿到了一笔奖学金。很多爸妈连孩子的压岁钱都“暂时保管”，孩子都没有机会锻炼一下钱该怎么花。
张京却不同，她拿到这笔钱的第一反应就是去英国游学。她的爸妈非但没有反对，反而极力支持。
十五六岁的张京就这样在爸妈的支持下前往了英国。
事实证明张京爸妈的选择是对的。
在游学过程中，张京结识了一位当地的高中生，两个人聊得非常开心，这也让她的爸妈发现：女儿真的有对外协作沟通的能力。
张京的爸妈看似对女儿事事顺从，其实恰好相反，她的爸妈在教育方面看得很紧。
把孩子100%交给学校是爸妈不负责任的表现，因为父母是孩子的第一个老师。学校教育虽然重要，但只有学校和孩子的爸妈结合起来，才能达到更好的效果。
在很多爸妈都不太爱参加家长会的时候，张京的爸妈相当积极，非常重视张京的教育，重视到永远都是两人一起开家长会。
人不可能永远保持一个成绩，有上升就会有下降，张京也不例外。这时张京的爸妈就会和老师频繁地沟通，了解张京是哪里出了问题。
张京爸妈的理智和负责，也影响了张京。
这样学习的日子过得飞快，转眼到了高三。
张京的成绩在高三时非常稳定也非常好，谁都说她考清华北大完全没问题。
事实也证明，张京有这个能力。
但最终，张京还是选择放弃清华和北大，毫不犹豫地选择保送外交学院。
要知道无论什么时候，考上清华北大都是无比荣耀的事。
张京的老师说：“太屈才了。”
对学校来说，少了一位考上清北的学生，这是非常大的遗憾。
对爸妈来说，上外交学院远没有上清北来得更有面子，但是他们依然尊重了女儿的选择。
就这样，在2003年张京毫无悬念地进入了外交官的摇篮“中国外交学院”。
左一：张京大学军训
虽然张京爸妈很支持她选择自己想要的，但是进入了外交学院不等于成为外交官，女儿到底能不能达成梦想还是一个未知数。
在进入大学校园里以后，有多少人突然放飞自我。但张京受爸妈的影响下，非常理智地选择了刻苦学习。在她看来，进入大学校园，就是在提升专业能力。
机会总是给有准备的人。
大学期间，她频繁地参加各类比赛。
2005年，张京参加了第十届'21世纪杯'全国英语演讲比赛，获得了亚军。也是在这一次比赛中，张京在公开场合说自己的梦想是做个外交官。
为了准备这场比赛，张京心细如发，十分认真。
她提前几个月写演讲稿，请教了老师30多遍。
她还制定自己的策略，因为演讲题目比较宏观，她就要从演讲的深度上打对手一次措手不及。
2006年她参加了第十届'外研社杯'全国英语辩论赛，与队友合作获得了冠军。
张京在校期间的努力和优秀有目共睹，当时学校的学妹学弟都称她“牛掰学姐”。
2007年还没到毕业的时候，就被外交部提前预定了。
此时的张京距离自己的梦想又进一步，也更苦一步。换了别人的爸妈可能会劝孩子不要那么辛苦，但张京的爸妈却相信：“先苦后甜，支持女儿。”
进入外交部的储备人才，只有4%能成为外交官。这一路要经历魔鬼训练。
著名的外交翻译张璐曾这样介绍：“每天要很早起床，要听英文广播充实自己。晚上回去要做功课，总结、回顾当天翻译的东西。有时候刚下飞机，时差还没倒过来，就被叫去，一翻译就是好几个小时，回来后全身酸痛，疲惫不堪，感觉像是被人痛打了一顿。”
张璐
为了练习速记，她们还有很多技巧，比如“独立自主的和平外交政策”用‘和’字外面加一个圈来表示。这样的速记技巧很多，其实也基本上相当于又学了一门“语言”。
可以膜拜一下他们的笔记，能看懂的网友可以在留言讨论一下。
就这样，张京熬过了外交部6年的魔鬼训练，终于在2013年两会上脱颖而出，成为大家口中的翻译届赵薇。现在，凭借张京凭借自己优秀的翻译能力，和杨洁篪，王毅一同参加中美高层对话会议，见证了2021年“中美对话”这个改变历史的时刻。这一幕会被历史铭记，张京也会成为外交历史上浓重的一笔。
在新媒体发达的今天，很多人问为什么张京不开微博呀！实际上张京也有微博，但是在2013年走红以后，她就删掉了自己的账号。
在她看来，作为国家的翻译，代表的是国家，不该成为网红，分散过多的精力。她始终保持理智，专心地做着自己梦想中的工作，不断学习，精益求精。
台上一分钟，台下10年功。
张京的才华，是日积月累的厚积薄发。
当很多同龄孩子们在看电视打游戏做沙发土豆时，她选择了一条艰难的外交官道路，并且锲而不舍的为自己的梦想加码。
而爸妈的支持与重视，给予了张京更多的保障与支撑，让她可以施展自己的才华，并一路走来，终于在世界面前代表我们中国展现了自己的才华。
有些人说「翻译界的赵薇」低估了张京的才华，但事实上，中国的今天，是由各个行业无数女性一起支撑起来的，用才华为国争光的运动员、为国争利的外交官、为国赢奖的演员，本质没有区别，大家尊敬的，都是那份才华与努力。
也希望，看到更多的孩子们，投身于外交官这样的职业，为中国在世界上的地位，进一步发出我们的声音！