美国一名南加州大学教授在讲授语言相关内容时，将英文的「that」比作为中文的「那个」，虽然发音很标准，但听在非裔学生耳里，却像是种族歧视的词汇「nigger」，引发非裔学生反弹，该名教授目前已被暂停授课。
National Review报导，南加大马歇尔商学院沟通相关课程教授派顿（Greg Patton）日前在在线授课时提到「填充词」的用法，并举英文「that」为例，在中文就是「那个」，派顿并重复说了三次「那个」，结果引起非裔学生不满。
对此，校方发布声明说，「最近学校一名教师在上课时使用一个中文词汇，在英文里听起来像是种族歧视。我们深知种族主义语言的历史、文化和其带来的有害影响」，会请另一位教授接管这门课程。
投诉学生并没有公开姓名，只形容各人是「2022届非裔工商硕士生」，在这封8月21日寄给商学院管理层的信件中，学生指责巴顿「漠视」少数族裔，影响了同学的「精神健康」， 不但令他们无法集中精神学习，而且考虑到这名导师日后将为学生评分，掌握了他们的成绩生杀大权，因此学生宁可放弃这门科目，也不愿继续忍受「对非裔不友善的环境」。
商学院院长贾瑞特（Geoff Garrett）事隔3天回覆学生时，为巴顿的行为道歉，承认「那个」的发音和侮辱非裔的词彙接近，因此他明白同学感到伤害和不安，也对事件感到悲哀。贾瑞特并宣布，相关课程即日起更换导师。
来源：山鸡村号
（旧金山玩乐转载文章，诚意分享，如有侵权，请联系我们）
新浪微博：旧金山玩乐