有这样一个笑话:儿子问在喝茶的爸爸,我为什么要读书?爸爸回答说,你读了书,喝这茶后就会说:“此茶口感饱满纯正,入口即化,随之而来的是持久的回甘,茶汤橙黄透亮,幽香如兰,韵味十足,是茶中的佳品。” 而你没读书的时候就会说:“卧槽,好喝!真TM的好喝!”
生活中还有太多激
动,感动,触
动,
而我们只会说“
卧槽”,“真TM” “我K” “多么……啊”
可是面对孩子,这样就很不合适。很多时候,我们可以现学现用。先按套路来,慢慢再打随机组合拳,比如,观察一只蚂蚁…它喜欢吃什么…
"蚂蚁喜欢吃什么"双语实验
「Safety Precautions安全注意事项」
在这个实验开始前和实验中,要时刻提醒孩子们,不要直接用手触碰蚂蚁,因为有的蚂蚁会咬人。记得穿全封闭的鞋子和裤子,并且携带防蚊虫叮咬的喷剂或者外涂药物。
「Materials Required所需材料:」
· Honey 蜂蜜
· Bread 面包
· Broccoli 西兰花
· Water 水
(图随机匹配,后面有详细步骤)
Ant Observing Experiment How to 蚂蚁观察实验方法
正式开始观察之前,首先和孩子确认实验的目的是从以下这些食物中找出蚂蚁最喜欢的食物。最好和孩子一起准备这些食物,并让孩子记住这些食物的英文名。愿意的话,可以可以提前尝一尝食物的味道。
01
基本的句型:
This investigation will focus on what ants do in the light and specifically, what food they're attracted too.
这次调查集中在光照下,蚂蚁会做什么,特别是它们被什么食物吸引。
A:What’s this
B:This is……
A:Which do you like best.
A:What’s your favourite food?
B:My favourite food is……
A:Would you like some……?
B: Thanks. I will have just a taste.
Hypothesis: What foods do ants like most?
Control: water
Food B: honey
Food C: broccoli
Food D: bread
假设: 蚂蚁最喜欢什么食物?
控制: 水
食物A:蜂蜜
食物B:西兰花
食物C:面包
02
实验前的准备
A:Which food do you think the ants will be attracted to?
你认为蚂蚁会被哪些食物吸引?
B:What do you think the ants will do once they find a food they like?
你认为蚂蚁一旦找到他们喜欢的食物会怎么做?
03
寻找蚂蚁
A:Let’s find some ants.
我们去找一些蚂蚁吧。
B:I found the ants.
我找到蚂蚁了。
B:There are many many ants here.
这里有好多好多蚂蚁。
A:antastic, Place the different food beside the ants.
太棒了,把不同的食物放在蚂蚁旁边。
04
开始观察
A:Then observe quietly, don't disturb the ants.
然后静静的观察,不要打扰蚂蚁们。
A:Check the food at 15 minutes and 30 minute sessions and document your findings on theobservation sheet.
在15分钟和30分钟的时间里检查食物,并将你的发现记录在观察单上。
B:Mom, I can't write.
妈妈,我不会写字。
A:It doesn't matter, you say, I can write for you.
没关系,你说,妈妈可以帮你写。
05
观察过程
A:How many ants are around the bit of honey?
蜂蜜周围有多少只蚂蚁?
B:One, two, three,four……There are four ants around the bit of honey.
1,2,3,4……在蜂蜜旁边有四只蚂蚁。
B: Here comes another ant.
又来了一只蚂蚁。
A:This ant is walking towards the broccoli.
这只蚂蚁走向西蓝花。
A:What are they doing with the food?
他们在拿食物干什么?
B: They are touching the food.
它们正在触摸食物。
B: But then, They walked away without any bite.
但是它们一口都没咬,就走开了。
A:It seems that ants are not very interested in the broccoli.
看起来蚂蚁们对西蓝花并不是太感兴趣。
B:Yes, I think so, too.
是的,我也这么认为的。
A:A few ants started carrying a little piece of bread away but most ants stayed around the bread.
一些蚂蚁开始把一小块面包带走,但大多数蚂蚁留在面包周围。
B:Ants liked the bread but not as much as the honey.
喜欢面包但不如蜂蜜。
A: Yes,I agree on you.
是的,我同意你的看法。
A: There is no ant around the water.
水旁边一只蚂蚁都没有。
B:It seems that ants are least interested in water
看来蚂蚁对水最没有兴趣。
06
实验后要问的问题
B:Which food was the ants favourite?
蚂蚁最喜欢吃什么食物?
A:They like honey best of all the food.
所有食物中,它们最喜欢吃蜂蜜。
B:Why do you think it was the ants favourite?
为什么你认为它是蚂蚁最喜欢的?
A:I don’t know, can you tell me?
我不知道,你可以告诉我吗?
B:I think it's probably because that honey is closer to them?
我认为有可能是因为蜂蜜离它们更近一点吧?
A:Let's check it later at baidu.com.
我们一会儿百度一下看看吧。
B:OK,It was curious watching the ants that around the honey.
好的,看着蚂蚁围着蜂蜜转真奇妙。
Why Honey?为什么是蜂蜜?
Most types of ants are attracted to anything that is sweet, so even if there is a drop of honey or little jam on the floor, ants will get attracted towards it.
大多数蚂蚁都会被甜的东西吸引,所以即使地板上有一滴蜂蜜或一点果酱,蚂蚁也会被吸引。
Ants are such sweet addicts that they experience an almost magnetic pull towards jam in the sandwich, honey, sugar, lemonade, etc.
蚂蚁是甜食控,它们会对三明治、蜂蜜、糖、柠檬水等中的果酱产生几乎像磁铁一样的吸引力。
Then we can feed the ants with these sweet foods and salty foods next time.
那我们下次可以拿这些甜食和咸的食物来喂蚂蚁。
Yes, we can try a similar ant experiment.
是的,我可以试一下类似的蚂蚁实验。
Extension Activities 拓展活动
01
Extend with a movie – The Ant bully
以电影的形式延伸——别惹蚂蚁