本文首发于公号:婴幼儿英语启蒙,专注高质量家庭亲子英文启蒙,秉持“父母是孩子最好的英语启蒙导师”理念,以独创的高质量英语生活情景输入法,让宝宝从小自然习得英文。
英国小学非常重视话题英语,比如安可学校的这份疫情期间课程表,每天都设置有话题英语探讨(Topics),需要家长提前准备,和孩子一起探讨聊天,创造丰富的语言环境。
那在中国,怎样给孩子进行话题英语输入呢?这个也是我们高端课设置的重点。和英国教学接轨,与国际同频,高端英语涵盖18大主题,既能让父母在生活中和孩子进行话题讨论,又能输入高端大气的英语词汇和句子。
今天是高端英语学员多利妈妈的学习反馈。多利妈妈以环保主题为例,给大家展示了生活中怎样陪娃探讨输入,希望大家都能打开思路,带娃深层次英语启蒙。
01
The secret of success is constancy of purpose.
这是我每天学习教案之前都会和孩子说的话。
第二年的教案学习又已过去了一半,孩子最近的表现着实让我心中生出一些小小的喜悦。
大多数时间她已能够静坐下来同我一起读教案卡片,并且时不时冒出来的教案句子,也让我不禁感叹 Children are born with the ability to learn languages.
比如出去看到山林了,她会说:Forests shelter biodiversity, provide food and natural resources, absorb greenhouse gases and regulate the climate.(新学的她就用上了)
出门看到树上的鸟儿,她会说:A big bird just settled on the branch. Walk quietly. Don’t disturb it.
看到蜘蛛,她会说:Spiders are weaving webs.
那天家里特别贵的一只鱼死掉了,她说:I felt profound sorrow when my fish died.
吃零食的时候她说:Don’t overeat. Use moderation. Be abstemious. Eating junk food makes people sick.
或者一打球就说:You are unique, no other female tennis player is comparable to you. 等等。
一起读牛津6的故事,也很喜欢。
02
从以前一个单词一个单词地跟读,到现在整句整句的输出,不得不说孩子无意间的变化真能让母亲露出欣慰的笑容。
其实面对小宝宝没有反馈的启蒙,坚持更显得不容易。这一年半里,我也会焦虑,会无助,也曾想过放弃(大人们总是这样急功近利,恨不得宝宝一出生就能把自己脑子里所有的知识都转移进去)。
但是你想她成为另外一个你吗?她明明比你有更广阔的的思维和发散的空间,还有更好的路要去走。
所以,慢慢地我便开始跟着她的步伐走。原来她们的世界是彩色的,而我们的世界是黑白的。
从最开始加入高端英语,郑老师就告诉我们,不怕慢就怕站。静待花开。
Those who persist will achieve ultimate success.
03
其实宝宝如果暂时不喜欢卡片,利用绘本输入也是特别好的一个选择。比如这本Five Little Men In a Flying Saucer,简直就是学近几期教案的神器。
好记性不如烂笔头,看我结合高端英语内容,密密麻麻的摘记。
We live on the Earth. An alien is a creature from another planet. 看看我们的地球 , The blue represents oceans. Earth is a watery planet. 外星人准备去访问地球啦,你猜他们会喜欢地球吗?
Oh, there is a traffic jam. Traffic congestion is a headache for city dwellers. Traffic congestion is a knotty problem. It’s difficult to tackle.
Automobile exhaust fumes are one of the major causes of smog. Smog causes damages to both rural and urban environments.
We should cut down on our private car usage. We can go to the supermarket on foot or by bus.
或者我们也可以驾驶新能源汽车。我们也已经注意到现在路上新能源汽车越来越多。The growing popularity of electric vehicles reflects the awareness of the general public of the importance of a sustainable environment.
森林对我们的地球至关重要。Forests shelter biodiversity, provide food and natural resources, absorb greenhouse gases and regulate the climate. The world’s forests are a source of abundance.
森林大火和滥伐森林导致我们森林资源减少。Deforestation is a serious problem. We should help decrease it.
比如, Don’t use disposable chopsticks. The paper we use is made from trees.
Deforestation in rainforests adds more carbon dioxide to the Earth’s atmosphere than the sum total of cars and trucks on the world’s roads.
今年年初澳大利亚持续四个月的森林大火,致5亿动物丧生,并排放出4亿吨的二氧化碳,触目惊心的数字警示着我们要保护森林,保护地球。
看这堆积成山的垃圾。Garbage is a perpetual problem. Yet waste can be a powerful resource.
我们的口号是:Reduce, reuse, recycle. 比如An old soda bottle can be returned, washed or used as a bottle again, or it can be ground down and it’s glass can be recycled.
另外,外星人还看到了地球水污染,大气污染,they didn’t like the sight so all men flew away. 但是后来他们看到地球人都在植树,保护环境,人与自然和谐相处,所以他们又回来了。
Although it is true that we, as individuls, can not reduce the overall amount of waste significantly or save large amounts of money and resouces on our own, collectively, we can have an important impact.
This book is child-friendly, it is basic enough for children of all ages to understand the morals it teaches. 我们日常生活里都做了些什么来保护我们的环境,保护我们的地球呢?
04
因为都是教案句子,所以和宝宝聊起来就都会很顺利,即便她不一定都明白。专家建议我们和孩子聊天语言要多样化,郑老师教案里也有parents should talk with their children frequently. 一边读绘本一边聊天真是最轻松和愉快的方式了。
写这篇文章的初衷呢,是想共情于很多焦虑中的妈妈,没有太多时间和娃一起学习教案的妈妈,觉得自己和宝宝跟不上进度的妈妈,或者在坚持和放弃之间徘徊的妈妈。
我想说,我们当妈妈的都一样,我们也不是超人,但我们很幸运,我们有着身边这个小天使,给了我们又可以重新单纯了为学习而学习的机会,为我们带上了一副五彩缤纷的眼睛来重新看这个世界,感知这个世界。
爱因斯坦在电影《少年谢尔顿》里说过一句话:If I were offered a choice between all the knowledge of the universe or the endless pursuit of it, I would choose the pursuit.
我们要的不是立马得到所有知识,我们需要享受这个过程,我们有着这么好的高端团队,我们有着这么好的学习氛围,我们有着这么多互相分享和鼓励的同行者,只要我们愿意坚持走下去,我们还需要担心什么呢?