文字,一种文化的载体,而语言又是文字的表达方式。语言无时无刻不表露出一个人,一个民族的文化智慧。每种语言都会被时间所淘汰,要想获得持久生命力,必须进行改革。克服自己的缺点。而现在的汉语与印欧语系下的英语究竟谁会更有前途呢?
在古中国强势的影响下,早在公元前就形成了庞大的词汇量。光是在商朝晚期,当时的甲骨文汉字数量就已经高达5000多个。周边的东亚系国家也都受到中文的巨大影响。韩语和越语60%的词汇来自于中文,而日语大部分名词、动词和形容词以汉字书写。不过自从西方的文艺复兴,新航路开辟与启蒙运动以后,现代科学逐渐兴起,西方的欧洲语言在世界各地都产生巨大影响力。汉语拼音、科学词汇、字母公式、数字符号等引入,都是受西方影响的体现。
关于古代汉字起源说法有结绳说、八卦说、刻契说、仓颉造字说、刻划说和图画说。其共经历了几千年的漫长历程,比如甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书、草书、行书等阶段。其汉字至今已有六千年的历史,是全球使用时间最长并且同时没有出现断层的文字,同时比如新文化运动等都证明汉字无时无刻不在进步与改变。
随着时间的流逝,人们在各个领域的进步也使我们的文字进行变化。而英语是由单个字母所构成的单词或者词组为主体。因为人们对于新知识的不断发现, “英文单词”的长度在不断增加。在莎士比亚以前的英文单词中一般只有3-8个字母。但是一些我们极其常见的单词,极其简洁也适用。但是随着科学的发展和社会的复杂化,英文的单词越来越长。
相当于我们常见的较长英语有“发展阶段” “development”,“西瓜” “watermelon”, “命令”“imperative”等,更长的英语在文学方面有“不胜光荣””honorificabilitudinitatibus “”;关于医学方面有“肺尘病” “pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis”;社交方面的有“泛泛之交” “accquaintanceshipment。在更多方面还有其他的单词。这使得英语变得更加难学,难以阅读。
随着英语的发展在,英语本身也变得越来越简易,英语的拼写与读音逐渐统一起来;更多的使用缩略词、省略句和简短句,造词经济。不过这虽然解决了单词过长的问题,但是英语的复杂性并没有降低太多。并且缩写本身不包含任何信息,只有得知原单词才能知道缩写的意思。
中文汉字虽然并没有增加多少,但词汇量却在不断的增长。而此时的英文的单词量从20世纪初的20万个增长到今天的超过100万个。而汉字与英语都各自面临着不同的问题,谁能够优先改革完善,谁就是未来文化主流的领头羊。