本文由萱爸育儿经原创,版权所有,侵权必究
朋友们,回想一下当年学英语的痛苦。
明明只有26个字母,怎么会有这么多排列组合方式呢?明明长得差不多,怎么读法就那么复杂呢?
为了记住读音,学生们也没少努力,中文标英音这件事,不知道干过了多少回。
如果要问为啥学英文啊,那还不是为了和国际接轨,大家好交流。
但是,风水轮流转啊,随着中国在国际地位的提高,我们的中文,也渐渐变成了国际“时尚”,学中文的人更是一波接一波。
于是,国际上掀起了一股“国际热”,学好中文,才能更好的看世界啊,中国五千年的悠长文化,更是吸引了无数外国人。
像英法意等国家,五六年前,就有不少人开始学中文了,随着中国文化的输出,学中文已然成了潮流。
到底多少国家的人在学中文呢?
教育部在前段时间,给出了一个答案,约有2500万人正在学中文,而且已经有70个国家,已经将咱们的中文,纳入了教育体系。
得知这个消息,不少同学脸上都浮现了神秘的微笑,内心有一种“大仇已报”的快感,终于轮到你们来说中文了。
传说,中文是世界上难度系数最高的语言,这些外国人为了学中文,都付出了怎样的努力呢?
外国人学中文有多拼?
咱们用“中文标英音”,外国人也将这一招用的炉火纯青,用自己本国的语言“谐音”中文,瞬间感受到了他们学中文的不易。
但是这一招,对于学中文来说,还是有点“失灵”,因为,咱们有“声调”啊,声调一变,意思差了十万八千里,更别说一个词语,还有多个意思了。
你以为的“打”不单单是干架的意思,因为它还可以打饭,打菜,打电话,这算是中国人比较常用的动词了。
就算把读音和意思掌握的差不多了,书写上面也极其困难,每个字的结构不一样,有些生僻字更是刁钻,太难认了,全凭积累。
多数中国人活到现在,都没有给中文全部认明白,更别说初来乍到的外国人了。
而且每个地方还有每个地方的方言,北京的儿化音,东北的大碴子味,山东的倒装句,外国人只有来了中国之后,才有机会体验这各项特色。
不过调侃归调侃,外国人学中文,还是相当认真的,随着我国的发展,街头也常常出现外国人,我们不难发现,有些外国人的中文,十分的地道。
人们经常开玩笑:“这外国人的中文比我还好,普通话比我还标准。”说出这句感叹的同学,要不要好好反省自己,为什么中文水平比不过外国人?
中国孩子,更要好好学中文
全世界都在说中国话,作为中国人,更要好好学中文啊!作为本土人士,怎可以在先天优势输给外国人呢,多丢面子啊。
我们的日常生活离不开中文,孩子不好好学中文,以后工作的时候,连语言优势都拼不过外国人,你说是不是?
作为中国人,学不好中文有多尴尬?
人们可能觉得,中文只要会说话就行了,那你真是太小瞧我国中国文化了,中文水平不足,一和人交流就暴露了自己,甚至引人反感,典型的“自己坑自己”。
想起前段时间热播的《令人心动的offer》,一个情景对话令人发笑。
小孩还在重症监护室,实习律师瞿泽林说:“对孩子的遭遇表示沉痛的慰问。”
旁边的带教律师一脸问号,“沉痛慰问”这个词是这么用的?
私下对这位实习律师进行了小批评,说他用词不当:“人家小孩还没死呢?怎么就沉痛慰问了?要是人家父母在这,当场就翻脸了。”
瞿泽林一张口就闹了个大笑话,自然没有取得好的成绩,这就是语文基础不扎实,闹出的错误,所以啊,中文真的要好好学,将合适的词表达在合适的语境里。
萱爸有话说
外国人都这么拼的学习中文,作为中国学生,你还有啥理由不努力呢?家长们也要好好监督孩子学中文,可不能等孩子以后闹了笑话再学,那时候学习就更难了。
话说回来,对于外国人都在学中文这件事,你是怎么看的呢?
我是小萱爸爸,积极学习带娃的“女儿奴”一枚,每天分享育儿过程中的所思所感,如果你喜欢我的文章,请关注、转发、评论,你的喜欢是我写作的最大动力!
(文中图片来源于网络,如有侵权,请联系删除,谢谢)