她撒了谎,但没有想到引发一场蝴蝶效应。
3月7日,涉及法国教师斩首案的13岁女生终于承认,自己的一个谎言,引发了这场悲剧。2020年10月16日,法国Bois-d'Aulne中学的教师萨缪尔·帕蒂被一名极端宗教分子杀害并斩首。起因是这名女生告诉父亲,帕蒂在课上传播渎神内容,而自己“因为穆斯林身份被赶出课堂”,这位父亲将控诉视频和帕蒂的个人信息在网上传播,最终招致恐怖分子对老师的报复。Bois-d'Aulne的学生和家长几乎都是孔夫朗-圣奥诺里讷 (Conflans-Sainte-Honorine)当地人,帕蒂遇害后,数千名居民前往学校献花悼念。几位帕蒂老师的学生告诉警方,这名女生在撒谎。
经过五个多月的调查后,这名女生终于承认她并没有出现在帕蒂的课堂上。为了掩盖自己被停课的事实,她从其他同学那里听到了帕蒂讲的内容,于是编了一个故事告诉父亲,却没有想到导致如此沉重的后果。如今真相大白,但仍有一个问题令人深思:到底是什么让一个“学生和老师之间的小矛盾”引发一场前所未有的恐怖主义事件?01最后一课
这位父亲的怒火源于一堂国民教育课。萨缪尔·帕蒂每年都会给中学4年级班(学生约为13-14岁)安排探讨法国言论自由的课程。曾上过帕蒂老师课的学生萨布丽娜说:“帕蒂老师非常喜欢用图像来佐证自己的观点,每一年他都会展示讽刺漫画,之前从来没有发生任何问题。”许多学生和家长也认为,这是他的“教学方式”。一名4年级学生母亲指出,帕蒂展示的图片和影像经常激起强烈的思想碰撞,但这也让课堂更活跃。根据学生们以及助教桑德里娜的回忆,2020年10月6日,帕蒂正在给4年级上课,主题是讨论2015年1月7日《查理周刊》恐怖袭击事件。帕蒂先是向学生们展示了一张图,这是袭击过后《查理周刊》发布的一期封面,图上穆罕默德手中拿着“我是查理”的标牌,上方写着“一切都被原谅了”。帕蒂讲道:“由于出版了讽刺伊斯兰教的漫画,2015年,极端伊斯兰教分子袭击了《查理周刊》。这起事件说明,出版自由是法国人一直以来都在捍卫的权利。”
幻灯片向后翻了一页,出现这样一个问题:“进退两难:我们要成为查理吗?”接着出现一个两列表格,左边写着“成为查理”,帕蒂列出的论据是:出版自由是基本权利;支持发表讽刺漫画的权利,生命是最神圣的人权;法律从未禁止渎神。右边写着“不当查理”:因为《查理周刊》没有尊重宗教;他们出版了渎神漫画;这种行为激起了极端分子的报复并且有可能引发更多袭击。帕蒂接着引导学生们思考:“停止出版这类漫画就能解决所有事情吗?”他补充道,法国并不是唯一出版讽刺和渎神漫画的国家,况且在袭击之前,《查理周刊》是一家影响力十分有限的小杂志。在展示更多的漫画之前,帕蒂告诉学生们,接下来的图片可能令人不适,如果觉得自己的信仰可能被冒犯,可以暂时离开教室。负责记录课堂秩序的助教桑德里娜说,学生们并没有出现“震惊或愤怒”的激动情绪,她确信帕蒂在讲课中秉持“尊重学生”的态度,记录中写道:“帕蒂老师没有强求穆斯林学生离开教室,留下来的人如果不想看可以闭上眼睛。整个教学过程符合规范。”四五个学生站了起来,从容地离开了。桑德里娜应帕蒂的要求,陪这几个孩子在走廊上待了一会儿,两分钟后他们回到教室。所有“过分”的图片已经播放完毕,屏幕上出现一行解释:这些图片引发了有关“尊重”的问题。学生回忆道,在接下来的讨论中,帕蒂老师像往常一样,无论是质疑还是反驳都悉心做出回应,他从不打断同学们提出不同观点。最后,帕蒂留给大家这样一个问题:是否要在极有可能被报复的情况下,以捍卫权利为名发布这类讽刺漫画?生命是珍贵的,值得为此牺牲吗?
02“我不会放过他”
10月6日的这堂课在学生和家长中并没有引起大的波澜。一名叫萨拉的女生透露道,她出身于穆斯林家庭,当天没有离开教室。回到家后,萨拉跟母亲讲了课堂情况,她们都认为帕蒂提前向学生们说明情况是对的,让学生得到了尊重。然而3天后,一名13岁的女生z某在父亲布拉希姆的陪伴下来到当地教育部门办公室,她指控帕蒂在课上向学生传播色情图片,自己就是受害者之一。在帕蒂做出预警的几幅漫画中,有一幅发表于《查理周刊》,画的是裸体的穆罕默德趴在地上,屁股上画了一颗黄色五角星,上面写着:一颗星星诞生了。这幅漫画发表于2012年,一部名为《穆斯林的天真》的反伊斯兰教电影在阿拉伯国家引发冲突,导致4名美国外交人员死亡,随后英国、法国、荷兰等多个国家的穆斯林社区也发起抗议。作为对这件事的回应,《查理周刊》发表了一系列漫画,讽刺尺度引起不少争议。法国当局表示漫画的发表“并没有违反法律”,但同时强调“在目前的紧张情况下,我们反对任何不当行为”。萨拉对《观点报》说,对此,帕蒂老师在课堂上表达的观点是:“他认为《查理周刊》原本不必发表某些作品,但言论自由也是法国的基本价值观。”z某向父亲布拉希姆讲述了帕蒂在课上展示“穆罕默德裸体”的事,这让他大为光火。布拉希姆录制了控诉视频,他称帕蒂要求穆斯林学生举手,并赶他们去走廊,而自己的女儿因为拒绝这堂课的内容被他赶出去。他指责帕蒂是个“暴徒”,不应该再教授国民教育课程,要求学校解雇他。视频中布拉希姆警告道:“我不会放过他!”
10月12日,帕蒂出席了听证会,他对视频中的描述一一做出反驳:“我只是提醒学生,如果感到冒犯可以离开。我从来没有说过‘穆斯林同学,出去’,况且我本来就没有要求过班里的学生公开表明自己的信仰。”也有学生向警方证明,z某在这节课前两天就被停课了,10月6日她根本没来学校。z某否认了这样的说法。她在一些采访中称那天自己就在场,“甚至非穆斯林学生”也对老师展示的图片感到震惊。“他们不尊重我们,我们不是平等的。他(帕蒂)为什么要攻击我们的宗教?我再也不去上他的课了。”她坚信这门课程的目的是“贬低穆斯林学生”。布拉希姆与穆斯林兄弟会成员、极右翼人士阿卜杜勒·哈基姆·塞夫里奥伊(Abdelhakim Sefrioui)走得很近,塞夫里奥伊也制作了类似的视频谴责帕蒂的行为。特别是经过巴黎庞坦大清真寺的发布,这些视频的影响力越来越大,在Facebook、Instagram、Twitter、Snapchat上广泛传播。越来越多人为布拉希姆感到愤慨。他们联合起来向学校和教育机构继续申诉,而且曝光了萨缪尔·帕蒂的手机号和地址等信息。有学生家长向帕蒂提出支援,或试图让布拉希姆冷静下来,反而成为这些人威胁的目标。这场网络仇杀最终延伸到现实生活中。18岁的车臣极端宗教分子阿卜杜拉赫·安佐洛夫(Abdoullakh Anzorov)看到视频后联系了布拉希姆,了解完帕蒂的信息,他买了刀,做好暗杀准备。10月16日,安佐洛夫查询到学校地点,由朋友驱车来到学校附近,贿赂了两名学生指认帕蒂。杀死这位素不相识的老师后,他又残忍地将其斩首,并将照片发到社交平台上炫耀威胁,随后被赶到现场的警察击毙。
03无法承受的后果
经过五个月的调查,面对越来越多同学和老师的证言,3月7日,z某承认,她撒了谎。像其他逃课的学生一样,z某不想让父亲知道自己被学校停课,于是她向同学了解了当天课上的情况,编了一个故事,说自己是被赶走的。根据《巴黎人报》透露,z有一个双胞胎姐妹比她表现更勤奋更优秀,她一直有深深的自卑感。为了不在父亲眼中成为一个坏孩子,她选择了撒谎,但没有想到后果如此严重。她对法官忏悔道:“如果我不对父亲撒谎,那些信息不会迅速散播,这一切也都不会发生。”在大部分关注帕蒂老师事件的法国人看来,z某承认撒谎在意料之中,毕竟从调查开始,就有同学指证她没有出席课程。但她承认的这一刻,仍然有不少人感到愤怒。法国BMFTV的新闻下面充满对女孩的攻击:“我们从一开始就知道,她的双手也沾了鲜血。”“这很可怕,一个中学生,就已经知道谎言的力量。”“如果她已经看到撒谎带来一些不好的苗头,为什么不阻止她的父亲?”
但z某的律师姆贝科·塔布拉(Mbeko Tabula)认为,这场悲剧的重担不应该落在一个13岁的青少年身上。他说:“女孩撒谎是事实,但父亲应为自己不正确反应和行为承担更多责任。他污蔑指责帕蒂老师的视频才导致了一系列事件。”今年1月份,z某父亲布拉希姆曾在听证会上辩解,自己不在乎帕蒂展示了什么渎神图片,而是对女儿被驱逐出去感到生气。如今布拉希姆以及阿卜杜勒·哈基姆·塞夫里奥伊被指控犯有共同谋杀罪,正在接受调查。布拉希姆说自己后悔没有核实女儿的说法,并告诉警方:“我太愚蠢了。我从没想过这些信息会被恐怖分子看到,我本来不想用信息伤害任何人。很难想象事情怎么发展到今天这一步,我们失去了一位历史老师,所有人都怪我。”